1 00:01:33,167 --> 00:01:34,750 හෙස්ටු. 2 00:01:43,417 --> 00:01:46,917 හෙස්ටු. 3 00:01:53,208 --> 00:01:55,333 අවසාන වශයෙන්, 4 00:01:56,625 --> 00:01:59,333 ඔබ ගෙදර. 5 00:02:14,750 --> 00:02:15,875 ෂිට්! 6 00:02:17,458 --> 00:02:19,208 ඉන්න, මොකක්ද? 7 00:02:19,292 --> 00:02:20,750 ඔබට මගේ දොර අගුළු ඇරීමට හැකිද? 8 00:02:20,833 --> 00:02:22,750 මට අමතර යතුරක් තිබේ. 9 00:02:22,833 --> 00:02:25,250 - උදෑසන, හෙස්ටු. - උදේ, නෝනා. 10 00:02:25,333 --> 00:02:27,958 විදුලි කාර්මිකයන් මෙහි සිටී. 11 00:02:28,042 --> 00:02:30,802 ඔබ කිව්වා ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා ඔයාගේ කාමරේ විදුලියත් එක්ක නේද? 12 00:02:30,833 --> 00:02:31,833 ඔව් නෝනා. 13 00:02:32,375 --> 00:02:34,292 එය කෙටි පරිපථ ගොඩක්. 14 00:02:34,375 --> 00:02:37,042 ඔව්, ඒකයි මම එයාලට කතා කළේ. 15 00:02:37,125 --> 00:02:38,292 ඔවුන් තරමක් ප්‍රසිද්ධයි. 16 00:02:39,542 --> 00:02:41,417 අත්වැසුම් නොමැතිව ඔවුන් හරිද? 17 00:02:41,500 --> 00:02:42,542 එයාට පුරුදුයි. 18 00:02:42,625 --> 00:02:45,500 ඔහු උපන්නේ විදුලි කණුවක් අසලය. 19 00:02:45,583 --> 00:02:47,250 කේන්ද්රය. 20 00:02:47,875 --> 00:02:49,542 - අපොයි! - හහ්? 21 00:02:49,625 --> 00:02:50,875 තවමත් ශක්තිමත් ධාරාවක් පවතී. 22 00:02:52,125 --> 00:02:55,042 හෙස්තු, ඔයාට ඉස්සරහට ගිහින් නාන්න පුළුවන්. 23 00:02:55,875 --> 00:02:57,042 ෂුවර්. 24 00:02:57,125 --> 00:02:59,667 මෙනෙවිය. නෙනෙංග්ගේ තරුණ විධායක මණ්ඩලය 25 00:02:59,750 --> 00:03:00,875 අනේ රත්තරන්. 26 00:03:01,875 --> 00:03:03,375 හෙස්ටු. 27 00:03:03,458 --> 00:03:04,875 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 28 00:03:04,958 --> 00:03:06,667 මම ඒක බලාගන්නම්. 29 00:03:06,750 --> 00:03:08,875 - ස්තූතියි, මැඩම්. - හරි හරී. 30 00:03:12,250 --> 00:03:13,250 ආයුබෝවන්. 31 00:03:14,875 --> 00:03:16,042 - සර්. - උදෑසන. 32 00:03:16,125 --> 00:03:18,167 - වාව්, ඔබ මසුන් අල්ලනවාද, සර්? - ඔව්. 33 00:03:18,250 --> 00:03:20,542 ජීවිතය දුෂ්කරයි. අමාරු කරන්න එපා. 34 00:03:22,292 --> 00:03:24,250 - සමාවෙන්න, සර්, මැඩම්. - වැඩට යනවද? 35 00:03:44,125 --> 00:03:45,375 හෙස්ටු මහත්තයා? 36 00:03:45,875 --> 00:03:47,375 නමුත් මම තවම එය තද කර නැත. 37 00:03:47,458 --> 00:03:49,458 එය ඔබන්න. 38 00:04:06,833 --> 00:04:08,292 එන ඇමතුම: HRD BOSS 39 00:04:08,833 --> 00:04:10,792 - හෙලෝ, සර්? - හෙලෝ, හෙස්ටු? 40 00:04:10,875 --> 00:04:12,875 - ඔබ කාර්යාලයට පැමිණ තිබේද? - ඔව්, සර්. 41 00:04:12,958 --> 00:04:15,625 ඔබට සේවයෙන් පහ කිරීමට අවශ්‍ය සේවකයින් හය දෙනෙක් සිටී. 42 00:04:15,708 --> 00:04:17,625 සියලු තොරතුරු රැස්වීම් කාමරයේ ඇත, 43 00:04:17,708 --> 00:04:20,500 ඉතින් ඔවුන්ට දන්වන්න. 44 00:04:20,583 --> 00:04:21,625 ඔව් සර්. 45 00:04:23,958 --> 00:04:24,958 උදෑසන. 46 00:04:25,167 --> 00:04:27,792 - උදේ, සර්! - උදේ, හෙස්ටු! 47 00:04:34,917 --> 00:04:38,042 ඒක මට ගොඩක් අමාරුයි මේක ඔයාට කඩන්න. 48 00:04:38,125 --> 00:04:39,583 නමුත් මට ඇත්තටම කණගාටුයි, දාන්න. 49 00:04:40,958 --> 00:04:42,042 මේ කුමක් ද? 50 00:04:49,167 --> 00:04:50,250 මාව අයින් කරලාද? 51 00:04:51,792 --> 00:04:53,917 මම මූලික ගෙවීමක් කළා මගේ යතුරුපැදියේ. 52 00:04:54,000 --> 00:04:56,083 මම වැඩ කරලා සතියක් විතර ඇති. 53 00:04:56,167 --> 00:04:57,958 ඇයි මාව අයින් කරන්නේ? මෙතරම් ඉක්මනින්? 54 00:04:58,042 --> 00:05:02,000 නමුත් මගේ 200,000 ණය ඔබට නිෂ්කාශනයයි, එහෙනම්, හරිද? 55 00:05:03,125 --> 00:05:04,125 ජරාව. 56 00:05:04,458 --> 00:05:06,125 Screw you, Hestu! 57 00:05:06,208 --> 00:05:10,333 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා මේ වගේ බූරුවෙක් වෙයි කියලා! කර්මය ඔබට ලැබේවා! 58 00:05:16,917 --> 00:05:19,083 හරි හයවෙනි එක. 59 00:05:19,167 --> 00:05:20,917 {\an8}හෙස්තු බ්‍රාටා සන්තෝසෝ තනතුර: මානව සම්පත් කාර්ය මණ්ඩලය 60 00:05:21,000 --> 00:05:22,375 මම හයවෙනියා? 61 00:05:22,458 --> 00:05:25,500 - මමත් අයින් කළාද? - ඕ ඇත්ත. 62 00:05:25,583 --> 00:05:27,125 "ඇයි මම?" 63 00:05:27,208 --> 00:05:31,333 මගේ කාර්යය මිනිසුන්ට පැවසීමයි වෙනත් පුද්ගලයින් වෙඩි තැබීමට. 64 00:05:31,417 --> 00:05:33,833 හය දෙනෙකු එකවර සේවයෙන් පහ කිරීමට, 65 00:05:33,917 --> 00:05:35,417 මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 66 00:05:35,500 --> 00:05:36,500 ඒක හරිම කුරිරුයි. 67 00:05:38,583 --> 00:05:39,625 සර්. 68 00:05:39,708 --> 00:05:41,042 ඔබට මට මෙය කළ නොහැක! 69 00:05:41,125 --> 00:05:42,375 කුමක් ද? 70 00:05:42,458 --> 00:05:43,833 ඔයාට මට ගහන්න ඕනද? 71 00:05:43,917 --> 00:05:47,458 ඔබේ නිෂේධාත්මක හැඟීම් භාරගෙන ඇත. 72 00:05:47,542 --> 00:05:49,458 ඔයා දන්නේ නැද්ද 73 00:05:49,542 --> 00:05:51,375 සෑම රැකියාවකදීම, 74 00:05:51,458 --> 00:05:53,750 අපි සූදානම් විය යුතුද? 75 00:05:53,833 --> 00:05:54,875 බලන්න. 76 00:05:55,958 --> 00:05:57,292 එහේ. 77 00:05:58,417 --> 00:05:59,833 හේයි බලන්න. 78 00:05:59,917 --> 00:06:01,208 මෙයද පටිගත කිරීමකි. 79 00:06:02,208 --> 00:06:04,500 තවමත් මදිද? බලන්න. 80 00:06:08,417 --> 00:06:09,458 හරි හරී. 81 00:06:09,542 --> 00:06:11,333 මම හිතන්නේ එච්චරයි. ඔයාට ස්තූතියි. 82 00:06:11,417 --> 00:06:13,833 කරුණාකර යන්න. මට තවත් අන්තර්ගතයක් ඇති කිරීමට අවශ්‍යයි. 83 00:06:13,917 --> 00:06:16,958 බලාපොරොත්තු වෙනවා, මම වෛරස් වෙනවා ඔබ මගේ වීඩියෝ නරඹන්න. 84 00:06:19,583 --> 00:06:22,750 ආයුබෝවන්! විවේචනාත්මක විශේෂඥතාව වෙත නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 85 00:06:22,833 --> 00:06:25,458 - ඒත් අපිට තවම ඉන්න පුළුවන් නේද? - ඔව්. 86 00:06:25,542 --> 00:06:26,583 ඒකට කමක් නැහැ. 87 00:06:27,500 --> 00:06:28,917 එතන, එතන. 88 00:06:29,000 --> 00:06:30,750 ඒකට සාප වේවා! 89 00:06:31,917 --> 00:06:34,375 දෙයියනේ සමාගම! ජරා බැංකුවක්! 90 00:06:34,458 --> 00:06:36,750 ඔබ සදහටම මුදල් සඳහා පීඩා කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි! 91 00:06:36,833 --> 00:06:38,292 ඔබට නිවැරදිව සේවය කරයි. 92 00:06:38,375 --> 00:06:39,375 ඔයාවත් අයින් කළා. 93 00:06:39,458 --> 00:06:41,083 ඉතින් අහංකාරයි. 94 00:06:41,167 --> 00:06:42,768 ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි ස්වයං-ධර්මිෂ්ඨ වීම සඳහා. 95 00:06:42,792 --> 00:06:44,083 කර්මය ඔයාට ලැබුනා නේද? 96 00:06:44,167 --> 00:06:45,167 ඒක ගන්න. 97 00:06:45,208 --> 00:06:46,833 ඒකට කියනවා ක්ෂණික කර්මය කියලා. 98 00:06:46,917 --> 00:06:49,042 ඔබට එය ක්ෂණිකව ලැබේ, එය ලබා ගන්න? 99 00:06:49,125 --> 00:06:51,208 කර්මයද? ඔබ කියන කර්මය? 100 00:06:51,833 --> 00:06:53,500 ඔබට පැමිණිලි කිරීමට අවශ්‍ය නම්, එය කරන්න! 101 00:06:53,583 --> 00:06:54,625 කුමක් ද? 102 00:06:56,500 --> 00:06:58,708 - ඔහු කෝප වන්නේ ඇයි? - ඔබගේ දුරකථනය ගන්න. 103 00:06:58,792 --> 00:07:01,917 ගිහින් අම්මට පැමිණිලි කරන්න ඔබේ සියලු ගැටලු ගැන මෙහි. 104 00:07:02,000 --> 00:07:04,583 "අම්මා, මාව අයින් කළා." 105 00:07:07,083 --> 00:07:08,458 ඇයි ඔයා දිගටම කතා කරන්නේ? 106 00:07:08,542 --> 00:07:09,958 ඔබට තරහා යන්නේ ඇයි? 107 00:07:10,042 --> 00:07:11,833 ඔයා හරියට කෙනෙක් වගේ දැන් සේවයෙන් පහ කරන ලදී. 108 00:07:11,917 --> 00:07:13,833 ඇයි ඔයා මට දිගටම කතා කරන්නේ? 109 00:07:13,917 --> 00:07:15,500 සෑම පැයකටම, සෑම විනාඩියකටම. 110 00:07:15,583 --> 00:07:16,875 මම කාර්යබහුලයි. 111 00:07:16,958 --> 00:07:18,250 ගෙදර එන්න! 112 00:07:18,333 --> 00:07:20,542 ආච්චිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 113 00:07:20,625 --> 00:07:23,500 එය ඇය නොවේ නම්, මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ. 114 00:07:23,583 --> 00:07:25,083 හරි. කෑගහන එක නවත්තන්න. 115 00:07:25,167 --> 00:07:27,125 මොනවා උනත් මචන්. 116 00:07:27,208 --> 00:07:28,750 ඔබත් කෑගසනවා. 117 00:07:28,833 --> 00:07:29,833 ගෙදර එන්න! 118 00:07:29,917 --> 00:07:33,750 ආච්චිට දැන් අසනීපයි මොකද ඔයා කවදාවත් ගෙදර එන්නේ නැහැ. 119 00:07:33,833 --> 00:07:36,542 මා ගිය දා පටන්, 120 00:07:36,625 --> 00:07:39,667 ඔබ එම නිදහසට කරුණ භාවිතා කර ඇත, ඇය නිතරම "අසනීපයි" 121 00:07:39,750 --> 00:07:43,542 ඇය මට හිරිහැර කිරීමට තරම් නිරෝගී බව පෙනේ. 122 00:07:43,625 --> 00:07:45,667 මට ගෙදර එන්න බෑ. මම කාර්යබහුලයි. 123 00:07:46,125 --> 00:07:48,083 මම ඔබව විශ්වාස කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, 124 00:07:48,167 --> 00:07:49,708 ආච්චි මැරුණා කියලා කියන්න. 125 00:07:49,792 --> 00:07:51,000 එහෙනම් මම ගෙදර එන්නම්. 126 00:07:51,083 --> 00:07:52,333 ඔයාට පිස්සු. 127 00:07:53,583 --> 00:07:56,083 ඔබ කියන දේ බලන්න, නැත්නම් ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙන්න පුළුවන්. 128 00:07:56,167 --> 00:07:57,292 මොනවා උනත්. 129 00:08:00,167 --> 00:08:01,375 පුදුමයක් නැහැ. 130 00:08:01,458 --> 00:08:02,833 ඔහුට අනුකම්පාවක් නැත. 131 00:08:02,917 --> 00:08:04,625 ඔහුගේ හැසිරීම දෙස බලන්න. 132 00:08:04,708 --> 00:08:06,167 කර්මය ඔබට ලැබේවා! 133 00:08:07,833 --> 00:08:09,583 ආපසු යන්න, යන්න. 134 00:08:18,750 --> 00:08:19,875 කාගේ පූසාද? 135 00:08:19,958 --> 00:08:21,375 නිකලස්? 136 00:08:21,458 --> 00:08:22,708 නිකලස්! 137 00:08:23,167 --> 00:08:24,833 මට ඉතා කනගාටුයි. 138 00:08:24,917 --> 00:08:27,125 ගෙදර එයාව බලාගන්න කවුරුත් නෑ. 139 00:08:31,000 --> 00:08:32,292 හෙස්ටු මහත්තයා? 140 00:08:32,375 --> 00:08:34,042 - ඔව්. - පනින්න. 141 00:08:36,250 --> 00:08:37,292 අපි යමු. 142 00:08:39,375 --> 00:08:40,583 මට බයික් එක ගැන දුකයි. 143 00:08:40,667 --> 00:08:41,583 ඒක පොඩි වැඩියි. 144 00:08:41,667 --> 00:08:43,375 - ඉඩක් නැහැ. - ඔව්, සමාවෙන්න. 145 00:08:43,458 --> 00:08:44,792 - ටිකක් ඉදිරියට යන්න. - හරි හරී. 146 00:08:44,875 --> 00:08:45,750 ඒකට සමාවෙන්න. 147 00:08:45,833 --> 00:08:49,542 මේ දවස්වල ඔක්කොම මෝටර් සයිකල් ඉතා කුඩා ලෙස නිර්මාණය කර ඇත. 148 00:08:55,167 --> 00:08:56,250 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 149 00:08:57,833 --> 00:08:59,833 හෙස්තු, මට සමාවෙන්න. 150 00:08:59,917 --> 00:09:02,333 මේක මගේ වරදක්. ඔබ මට සමාව දෙනවද? 151 00:09:02,417 --> 00:09:04,917 හොඳයි, ඔබේ කාමරය ... 152 00:09:05,000 --> 00:09:06,583 ඔබේ කාමරය… 153 00:09:15,375 --> 00:09:17,042 මීට පෙර, 154 00:09:17,125 --> 00:09:19,250 මම මොහොතකට යන්න ගියා. 155 00:09:19,333 --> 00:09:21,000 ඔයාට විශ්වාසද නෝනා? 156 00:09:22,667 --> 00:09:26,458 හා අලුත්වැඩියා සාප්පුව අසල නතර විය. 157 00:09:28,042 --> 00:09:30,625 හරි, හොඳයි. 158 00:09:31,292 --> 00:09:33,167 මමත් සැලෝන් එක ළඟ නතර වුණා. 159 00:09:34,625 --> 00:09:36,208 මට මගේ ඇහිබැම සකස් කර ගැනීමට සිදු විය. 160 00:09:36,292 --> 00:09:38,958 විශේෂ මිල අදින් අවසන් විය. 161 00:09:39,583 --> 00:09:42,542 සමහර විට, අවාසනාව කිසි විටෙකත් නතර නොවේ. 162 00:09:42,625 --> 00:09:43,542 ඔහොම ඉන්න මචන්. 163 00:09:43,625 --> 00:09:46,292 අවම වශයෙන් ඔබට තවමත් රැකියාවක් තිබේ. 164 00:09:46,375 --> 00:09:47,375 ඒක හරි. 165 00:09:47,458 --> 00:09:49,458 ඔබේ හරි දේ සැමවිටම ඔබ සමඟ සිටිනු ඇත. 166 00:09:57,250 --> 00:09:58,250 දෙවියනේ. 167 00:09:58,667 --> 00:10:00,500 අපිට මේක දැන්ම කරන්න බැරිද? 168 00:10:00,583 --> 00:10:02,833 මෙය ඔබේ වරදකි! ඔබේ වචන නිසා. 169 00:10:02,917 --> 00:10:05,083 ඔබ එතරම් අකෘතඥ මුනුබුරෙකි. 170 00:10:05,167 --> 00:10:07,833 ඇය ඔබ ගෙදර එනතුරු බලා සිටියා. 171 00:10:07,917 --> 00:10:10,042 ඔබේ ආච්චි ඇත්තටම අසනීප වෙලා. 172 00:10:10,125 --> 00:10:11,833 දැන්, ඇය අභාවප්‍රාප්ත වී ඇත. 173 00:10:18,583 --> 00:10:19,917 කරුණාකරලා මෙතනින් නවතින්න. 174 00:10:34,875 --> 00:10:36,667 ඔතනින් නවතින්න සර්. 175 00:10:38,958 --> 00:10:40,083 ඉදිරියට එන්න. 176 00:10:40,458 --> 00:10:42,458 ඔහ්, සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 177 00:10:42,542 --> 00:10:43,917 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 178 00:10:53,375 --> 00:10:55,875 වැන්ගුන් ගම්මානය 179 00:11:05,083 --> 00:11:06,208 හරි. 180 00:11:07,167 --> 00:11:09,750 - ඒ හෙස්ටු නේද? - ඔව්, හෙස්තු. 181 00:11:09,833 --> 00:11:12,792 ඔහුගේ ආච්චි අසනීප වූ විට, ඔහු කිසි දිනක සංචාරය නොකළේය. 182 00:11:12,875 --> 00:11:15,083 දැන් ඇය මිය ගිය පසු ඔහු නැවත පැමිණ ඇත. 183 00:11:15,792 --> 00:11:18,708 - ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ඔහුගේ උරුමය පමණි. - හරි. 184 00:11:19,167 --> 00:11:21,042 පොහොසත් මිනිස්සු නේද? 185 00:11:21,583 --> 00:11:24,667 හෙස්තු, මගේ බලවත් ශෝකය. 186 00:11:24,750 --> 00:11:25,875 ඔහොම ඉන්න හෙස්තු. 187 00:11:25,958 --> 00:11:28,667 - ඔබේ ආච්චි ඔබ ගැන ආඩම්බර විය යුතුයි. - හරි. 188 00:11:28,750 --> 00:11:32,792 ඔබ කාරුණික, සාර්ථක, නිහතමානී, ඔබට තවමත් ඔබේ ගම මතකයි. 189 00:11:32,875 --> 00:11:34,125 හෙස්ටු. 190 00:11:34,208 --> 00:11:37,333 ඔබේ නිවුන් දරුවා සොහොන අසල ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 191 00:11:39,000 --> 00:11:40,750 - නැවත හමුවෙන්නම්. - ශක්තිමත් වෙන්න. 192 00:11:43,417 --> 00:11:47,083 ඇත්තටම සියෙම් ආච්චි මිය ගියා සෙනසුරාදා වැටුප් මත, 193 00:11:47,167 --> 00:11:48,667 හයට 194 00:11:48,750 --> 00:11:49,750 හයවෙනිදා 195 00:11:49,833 --> 00:11:51,208 හයවන මාසයේ. 196 00:11:51,917 --> 00:11:52,917 එය සාප කර ඇත. 197 00:11:53,000 --> 00:11:54,125 මිථ්‍යාව කියයි 198 00:11:54,208 --> 00:11:56,976 සෙනසුරාදා පඩියට යමෙක් මිය ගියහොත්, ඔවුන් නැවත ඔවුන් සමඟ යමෙකු රැගෙන යයි. 199 00:11:57,000 --> 00:12:01,250 හෙස්ටු මැරෙන්න ළඟයි වෙන්න පුළුවන්ද? 200 00:12:01,333 --> 00:12:03,333 - විකාර. - ඇයි? 201 00:12:03,417 --> 00:12:04,958 ඒ ඔහුගේ නිවුන් සහෝදරයා විය හැකියි. 202 00:12:05,417 --> 00:12:06,250 අක්බර්? 203 00:12:06,333 --> 00:12:08,083 - ඔට්ටු ඇල්ලීමට අවශ්යද? - ඉදිරියට එන්න. 204 00:12:08,167 --> 00:12:10,042 මම Hestu එකට ඔට්ටු අල්ලනවා. 205 00:12:10,125 --> 00:12:11,167 මගේ සල්ලි අක්බර්ට. 206 00:12:11,250 --> 00:12:12,542 - අක්බර්. - හෙස්ටු. 207 00:12:13,250 --> 00:12:14,792 ආච්චි, බලන්න. 208 00:12:14,875 --> 00:12:17,125 මම හොඳ මල් සියල්ලම තෝරා ගත්තා. 209 00:12:20,292 --> 00:12:21,500 අක්බර්. 210 00:12:28,708 --> 00:12:29,708 අක්බර්. 211 00:12:47,958 --> 00:12:49,417 ඔයා මට පිස්සු වැටිල ද? 212 00:12:51,250 --> 00:12:53,583 මම දන්නවා ඔයා කලබල වෙලා කියලා... 213 00:13:01,542 --> 00:13:03,542 වැරදි මාර්ගයක්. 214 00:13:05,417 --> 00:13:06,417 අක්බර්? 215 00:13:14,125 --> 00:13:15,167 ආච්චි. 216 00:13:17,250 --> 00:13:18,708 සමාදානයෙන් ඉන්න ආච්චි. 217 00:13:18,792 --> 00:13:19,917 කසන්ගේ මර්සියම් දියණිය 218 00:13:20,000 --> 00:13:21,875 දැන්, ඔබට බැහැ 219 00:13:21,958 --> 00:13:23,750 මට තවත් බනින්න. 220 00:13:29,417 --> 00:13:31,000 මම දැනටමත් තියෙනවා 221 00:13:31,083 --> 00:13:32,625 ඔයාට සමාවෙන්න ආච්චි. 222 00:13:34,958 --> 00:13:37,167 මම ඔයාට හැමදේටම සමාව දෙනවා ආච්චි. 223 00:13:39,917 --> 00:13:42,125 ඔබට දැන් විවේක ගත හැක. 224 00:13:49,083 --> 00:13:51,333 මම විහිළුවක් කළා ආච්චි. 225 00:13:51,917 --> 00:13:53,792 ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ ඇයි? 226 00:13:58,208 --> 00:13:59,542 මම දැනටමත්… 227 00:14:05,208 --> 00:14:06,375 දැනටමත්… 228 00:14:07,917 --> 00:14:08,958 දැනටමත්… 229 00:14:09,042 --> 00:14:10,708 දැන් හිරු බැස යනවා, ආච්චි. 230 00:14:10,792 --> 00:14:12,875 මම හෙට එන්නම්, හරිද? 231 00:14:27,042 --> 00:14:29,792 හෙස්ටු. 232 00:14:39,417 --> 00:14:42,042 හෙස්ටු. 233 00:14:58,708 --> 00:14:59,792 ඔහු? 234 00:15:00,375 --> 00:15:01,375 හෙස්ටු? 235 00:15:02,292 --> 00:15:03,292 ඔහු! 236 00:15:07,750 --> 00:15:10,000 ඔහ්, ඔහු අවදියෙන්. 237 00:15:10,083 --> 00:15:11,750 ඔයාට තාම මාව මතකද? 238 00:15:39,542 --> 00:15:41,208 මම ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඔහු? 239 00:15:56,042 --> 00:15:57,518 වැඩි කාලයක් ඒ ගැන හිතන්න ඕන නෑ. 240 00:15:57,542 --> 00:16:00,750 අපි ඔබව සුසාන භූමියේදී සොයා ගත්තෙමු. 241 00:16:01,417 --> 00:16:03,792 - තේ බොන්න. - අවශ්ය නැහැ. 242 00:16:03,875 --> 00:16:05,167 මට ඒක කරන්න දෙන්න. 243 00:16:05,250 --> 00:16:06,417 බොන්න. 244 00:16:11,208 --> 00:16:13,292 ඇයි ඔයා ඔච්චර නිශ්ශබ්ද, එයා? 245 00:16:13,375 --> 00:16:14,833 අපිට කියන්න ඕන නැද්ද 246 00:16:14,917 --> 00:16:17,167 ඔබ රාත්‍රියේ සුසාන භූමියේ සිටියේ ඇයි? 247 00:16:17,667 --> 00:16:18,667 ඇත්තෙන්ම ඔහු නිහඬයි. 248 00:16:20,375 --> 00:16:22,833 මිනිස්සු ගොඩක් වැරදි කරනවා නම්, නිහඬව සිටීම හොඳය. 249 00:16:22,917 --> 00:16:25,167 ඔයා කියපු දේ බලන්න තිබුනා. 250 00:16:25,250 --> 00:16:27,292 - ආච්චිට තිබුණේ නැහැ ... - දිගටම සටන් කරන්න. 251 00:16:29,333 --> 00:16:30,458 දිගටම සටන් කරන්න. 252 00:16:31,167 --> 00:16:33,625 ඇයි දැන් නිහඬ? 253 00:16:33,708 --> 00:16:35,792 ඔයාලා ඉන්නේ දුකෙන්, දන්නවනේ. 254 00:16:35,875 --> 00:16:38,458 ඔබ එකිනෙකා සමඟ සුහදව කතා කළ යුතුය. 255 00:16:38,542 --> 00:16:39,542 ලස්සනට? 256 00:16:39,792 --> 00:16:42,250 මම එයාට ලස්සනට ගෙදර එන්න කිව්වා. 257 00:16:42,333 --> 00:16:44,750 - නමුත් මම කවදාවත් ... - ඔබට ලස්සනට කතා කළ හැකිද? 258 00:16:44,833 --> 00:16:47,125 Kotrek, ප්රමාණවත්. 259 00:16:47,792 --> 00:16:49,625 ඔයාලා නිවුන් දරුවෝ. 260 00:16:50,083 --> 00:16:53,000 නිවුන් දරුවන් සැමවිටම එකට සිටිය යුතුය. 261 00:16:53,083 --> 00:16:54,125 බලන්න. 262 00:16:54,208 --> 00:16:56,125 ඔබේ කලිසම් සමානයි. 263 00:16:56,208 --> 00:16:58,250 ඔබේ ඇඳුම් බොහෝ දුරට සමාන ය. 264 00:16:58,333 --> 00:16:59,792 ඔබේ පෙනුම… 265 00:17:02,625 --> 00:17:05,375 ඔබේ සෙරෙප්පු පවා... 266 00:17:12,667 --> 00:17:14,958 පරක්කුයි. 267 00:17:15,042 --> 00:17:17,500 මම දැන් යා යුතුයි. 268 00:17:18,083 --> 00:17:20,917 මම හිතනවා ඔයාලා හෙට සෙට් වෙයි කියලා, හරිද? 269 00:17:21,250 --> 00:17:22,875 තේ එක බොන්න. 270 00:17:25,542 --> 00:17:27,417 දිගටම සටන් කරන්න. 271 00:17:30,083 --> 00:17:31,958 නිශා ගියොත් 272 00:17:32,042 --> 00:17:33,917 මමත් යන්නම්. 273 00:17:36,750 --> 00:17:38,500 දිගටම සටන් කරන්න. 274 00:17:39,875 --> 00:17:40,875 නිස්! 275 00:17:53,125 --> 00:17:56,083 මම සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගත්තා! 276 00:17:56,167 --> 00:17:59,292 - ඇයි ඔයා අහන්නේ නැත්තේ? - ආච්චි! 277 00:17:59,375 --> 00:18:04,167 - ඇයි මට අක්බර් වගේ සෙල්ලම් කරන්න බැරි? - අක්බර් වෙනස්. 278 00:18:04,250 --> 00:18:05,583 ඔබ කවදාවත් සවන් දෙන්න. 279 00:18:05,667 --> 00:18:07,542 මෙහේ එන්න! අධ්‍යයනය කරන්න! 280 00:18:07,625 --> 00:18:09,667 - කොහෙත්ම නැහැ. - හේයි. 281 00:18:09,750 --> 00:18:11,458 අපොයි! 282 00:18:11,542 --> 00:18:12,708 මෙතනින් වාඩි වෙන්න. 283 00:18:12,792 --> 00:18:15,417 ඔයාට හෙට විභාගයක් තියෙනවා. 284 00:18:15,500 --> 00:18:17,167 පාඩම් කරන්න, හරිද? 285 00:18:17,250 --> 00:18:18,917 එබැවින් ඔබට බුද්ධිමත් විය හැකිය. 286 00:18:22,625 --> 00:18:23,750 අක්බර්? 287 00:18:27,625 --> 00:18:29,333 ආච්චි, ඔබ මගේ ඇඳීමට කැමතිද? 288 00:18:29,417 --> 00:18:31,833 ඔහ්, ඒක නියමයි. 289 00:18:31,917 --> 00:18:33,292 ඔයා හරිම දක්ෂයි. 290 00:18:33,375 --> 00:18:35,042 ඔබ කලාකරුවෙකු වනු ඇත. 291 00:18:35,125 --> 00:18:37,208 ඔව් ආච්චි. 292 00:18:37,292 --> 00:18:39,042 ඔව්, හොඳයි. 293 00:18:49,167 --> 00:18:51,792 කුසලතා සහතිකය ප්‍රාථමික පාසල 294 00:19:04,583 --> 00:19:08,583 {\an8}වලෝ කොළ, බත් කොළ. 295 00:19:08,667 --> 00:19:10,708 {\an8}සුවපත් නොවේ, නමුත් ශක්තිමත් වේ. 296 00:19:10,792 --> 00:19:12,375 සම්පූර්ණ මන්ත්‍රය අවශ්‍යද? 297 00:19:12,458 --> 00:19:16,875 - කහ කූඩය මත "චෙක්අවුට්" තට්ටු කරන්න. - මෝඩ. 298 00:19:16,958 --> 00:19:18,958 {\an8}හිරු බැස යයි. 299 00:19:19,042 --> 00:19:21,125 {\an8}"ඔවුන්" දිස් වේවිද? 300 00:20:37,542 --> 00:20:42,042 හෙස්ටු… 301 00:20:51,750 --> 00:20:53,250 බාර්! 302 00:20:53,333 --> 00:20:55,083 බාර්, බාර්! බාර්! 303 00:20:55,167 --> 00:20:56,542 අක්බර්, උදව් කරන්න. අක්බර්! 304 00:20:56,625 --> 00:20:58,333 - බාර්! - මොන මගුලක්ද? 305 00:20:58,417 --> 00:21:00,625 - බාර්! - ඔයා දැන් හොල්මනක් දැකලා වගේ! 306 00:21:00,708 --> 00:21:02,500 ඔබ හරි! 307 00:21:02,583 --> 00:21:04,042 මම දැන් හොල්මනක් දැක්කා! 308 00:21:04,125 --> 00:21:05,917 ආච්චිගේ අවතාරය! 309 00:21:06,000 --> 00:21:08,667 ආච්චි මැරිලා, ඔබ ඇයව අවතාරයක් ලෙස හඳුන්වයි. 310 00:21:08,750 --> 00:21:10,333 ඔබ මුණුපුරාට ශාප කළා. පලයන් එළියට! 311 00:21:10,417 --> 00:21:12,833 ඒත් මම බොරු කියන්නේ නෑ අක්බාර්! 312 00:21:12,917 --> 00:21:14,792 මම දිවුරනවා. මම ඇයව දුටු බව දිවුරනවා! 313 00:21:14,875 --> 00:21:16,167 ඇය එහි සිටියා! 314 00:21:16,250 --> 00:21:17,292 ඇගේ අවතාරය! 315 00:21:17,375 --> 00:21:19,583 කලින් කනත්තේදී මමත් ඇයව දැක්කා! 316 00:21:19,667 --> 00:21:21,417 ඇයට කිසිදා අවතාරයක් යැයි නොකියන්න! 317 00:21:21,500 --> 00:21:22,958 හරි, හොඳයි, මම කරන්නේ නැහැ. 318 00:21:23,042 --> 00:21:24,458 මට මෙතන නිදාගන්න පුළුවන්ද? 319 00:21:24,542 --> 00:21:26,000 මම අද රෑ මෙතන නිදාගන්නම්, හරිද? 320 00:21:26,083 --> 00:21:28,042 - මෙතන නැහැ. - බාර්. 321 00:21:28,125 --> 00:21:29,958 බාර්, මට මෙතන නිදාගන්න දෙන්න, බාර්. 322 00:21:30,042 --> 00:21:32,958 මට නිදාගන්න ඕන නෑ ඔබ සිටින කාමරයේම. 323 00:21:33,042 --> 00:21:35,083 - දැන් යන්න. - බාර්. බාර්! 324 00:21:35,167 --> 00:21:37,167 හොඳයි, මම යන්නම්! 325 00:21:37,500 --> 00:21:39,375 ඔබ වෙනස් වී නැත. 326 00:21:39,458 --> 00:21:40,583 ඔබ නපුරුයි! 327 00:21:41,292 --> 00:21:43,333 ඔබට සැමවිටම විශේෂ සැලකීමට අවශ්‍යයි, 328 00:21:43,792 --> 00:21:45,542 ඔයා ලස්සනයි වගේ. 329 00:21:58,875 --> 00:22:01,042 මොන කරදරයක්ද. 330 00:22:31,917 --> 00:22:33,292 අක්බර්. 331 00:22:36,875 --> 00:22:38,958 ආච්චිගේ අවතාරය! 332 00:22:39,042 --> 00:22:40,417 හෙස්ටු! 333 00:22:40,500 --> 00:22:42,333 ආච්චිගේ අවතාරය මෙන්න! 334 00:22:42,417 --> 00:22:44,292 හෙස්ටු! 335 00:22:46,667 --> 00:22:47,875 හොල්මනක් ඉන්නවා... 336 00:22:49,042 --> 00:22:50,333 මොකක්ද? 337 00:22:50,417 --> 00:22:52,500 ආච්චිගේ අවතාරය මෙන්න! 338 00:22:52,583 --> 00:22:54,833 ආච්චි මැරිලා, ඔබ ඇයව අවතාරයක් ලෙස හඳුන්වයි. 339 00:22:54,917 --> 00:22:56,625 ඔබ මුණුපුරාට ශාප කළා. 340 00:22:56,708 --> 00:22:58,333 මම දිවුරනවා! 341 00:22:58,417 --> 00:23:01,208 ඇගේ මුහුණ තිබුණේ මගේ ඉදිරියෙන්. 342 00:23:01,292 --> 00:23:03,875 ඇය ඉතා කැත ලෙස පෙනුනි. 343 00:23:10,333 --> 00:23:11,458 බාර්? 344 00:23:19,250 --> 00:23:21,417 බාර්, බාර්, බාර්! 345 00:23:21,500 --> 00:23:23,542 බාර්! 346 00:23:24,042 --> 00:23:25,333 අක්බර්! 347 00:23:25,417 --> 00:23:26,917 දැන් මොකද බාර්? 348 00:23:27,000 --> 00:23:29,458 අපි මොකද කරන්නේ? 349 00:23:29,542 --> 00:23:31,000 ඔබේ ඇස් අරින්න, බාර්! 350 00:23:57,583 --> 00:23:59,917 දින පහකින්, 351 00:24:00,792 --> 00:24:03,417 ආච්චි එක්ක එන්න. 352 00:24:18,667 --> 00:24:21,125 "දින පහකින්" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 353 00:24:22,250 --> 00:24:23,875 මම කොහොමද දැන ගන්න ඕනේ, ජරාව. 354 00:24:24,708 --> 00:24:26,958 ඔයා ආච්චිට මැරෙන්න ශාප කළා. 355 00:24:27,042 --> 00:24:28,792 දැන් ඇගේ ආත්මය තරහයි. 356 00:24:29,292 --> 00:24:30,750 කවුද කිව්වේ මම ඇයට බැන්නා කියලා? 357 00:24:30,833 --> 00:24:32,708 ඇයි මට බනින්නේ? 358 00:24:32,792 --> 00:24:34,458 ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ? 359 00:24:34,542 --> 00:24:36,042 එය පැහැදිලිවම ඔබේ වරදකි. 360 00:24:36,125 --> 00:24:39,208 මම ඔයාට ගෙදර එන්න කිව්වා, ඔයා කිව්වා ආච්චි මුලින්ම මැරෙන්න ඕන කියලා. 361 00:24:39,292 --> 00:24:41,792 දැන් ආච්චි මැරිලා තියෙන්නේ ඔයා නිසා. 362 00:24:41,875 --> 00:24:43,208 ආච්චිගේ මරණය දෛවය විය. 363 00:24:43,292 --> 00:24:45,250 එය ඔබේ කාලය නම්, ඔබට එය නතර කළ නොහැක. 364 00:24:45,333 --> 00:24:47,208 ඔබේ මුඛය බලාගන්න. 365 00:24:47,292 --> 00:24:50,000 ඇගේ අවතාරය පුදුමයක් නොවේ ඊයේ රෑ ඔබ වෙත ආවා. 366 00:24:50,083 --> 00:24:51,958 ඇයත් ඔබ ළඟට ආවා. 367 00:24:52,042 --> 00:24:55,417 ඇගේ ආදරණීය මුනුබුරා ලෙස, ඔබ ඇය සමඟ යා යුතුය. 368 00:24:55,500 --> 00:24:57,292 ඔබ මටත් මරණය ප්‍රාර්ථනා කරනවාද? 369 00:24:57,375 --> 00:24:58,375 ඔව්. 370 00:25:05,333 --> 00:25:07,000 අපි කොහෙද යන්නේ? 371 00:25:07,083 --> 00:25:08,500 විශේෂඥයා වෙත. 372 00:25:11,917 --> 00:25:13,000 මේ? 373 00:25:13,583 --> 00:25:14,875 කුමන විශේෂඥයෙක්ද? 374 00:25:14,958 --> 00:25:16,719 ඇයි මේ වගේ පෙනෙන්නේ සිහිවටන සාප්පුවක්, බාර්? 375 00:25:16,750 --> 00:25:18,792 මම දන්නේ නැහැ. සිතියමේ සඳහන් වූයේ මෙයයි. 376 00:25:18,875 --> 00:25:22,625 විශේෂඥ ෂාමන් කී මැංගුන් අන්තර් මාන සන්නිවේදන විශේෂඥ 377 00:25:25,875 --> 00:25:28,542 හිටගෙන සිටින අත් සේවිකාවන් වම් සහ දකුණු පසින්. 378 00:25:28,625 --> 00:25:30,583 ඔබේ මූලාරම්භය වෙත ආපසු යන්න. 379 00:25:30,667 --> 00:25:32,708 මට බාධා කරන්න එපා. 380 00:25:32,792 --> 00:25:34,684 ගහෙන් එන අය, ගස වෙත ආපසු. 381 00:25:34,708 --> 00:25:36,349 ගින්නෙන් පැමිණි අය නැවත ගින්නට පැමිණේ. 382 00:25:36,375 --> 00:25:37,976 ගල් වලින් එන අය, ගල් වෙත ආපසු. 383 00:25:38,000 --> 00:25:40,125 සම්භවයක් නැති අය, 384 00:25:40,208 --> 00:25:42,125 ඔබම ආපසු යන්න. 385 00:25:42,208 --> 00:25:44,125 මට කරදර කරන්න එපා. 386 00:25:44,208 --> 00:25:45,208 පලයන් එළියට! 387 00:25:45,292 --> 00:25:46,208 හහ්? 388 00:25:46,292 --> 00:25:47,875 - පලයන් එළියට! - අපි යමු. 389 00:25:49,583 --> 00:25:50,792 ඔයාලා නෙවෙයි. 390 00:25:51,292 --> 00:25:53,042 - අසුන් ගන්න. - අපි වාඩි වෙමු. 391 00:26:02,375 --> 00:26:04,750 සියලුම කුරුල්ලන්ට. 392 00:26:04,833 --> 00:26:08,667 කුරුල්ලෝ ඇලෙන සුළු සහල් අනුභව කරති. ඒවා ඔක්කොම දැන් පිරිලා. 393 00:26:09,000 --> 00:26:12,417 Hurketekukukukuk! 394 00:26:14,792 --> 00:26:15,625 මට පසුව නැවත කරන්න. 395 00:26:15,708 --> 00:26:17,208 - හහ්? - ඒක කරන්න. 396 00:26:17,292 --> 00:26:18,417 එය නැවත කරන්න. 397 00:26:20,375 --> 00:26:22,083 සියලුම කුරුල්ලන්ට. 398 00:26:22,167 --> 00:26:23,792 කුරුල්ලන්ට හොඳටම බඩගිනියි. 399 00:26:23,875 --> 00:26:25,083 නෑ නෑ නෑ. 400 00:26:25,167 --> 00:26:28,208 "කුරුල්ලන්ට හොඳටම බඩගිනියි." මෝඩයෝ. 401 00:26:30,667 --> 00:26:32,458 සියලුම කුරුල්ලන්ට. 402 00:26:32,542 --> 00:26:34,958 කුරුල්ලෝ ඇලෙන සුළු සහල් අනුභව කරති. 403 00:26:35,042 --> 00:26:36,250 කුකුරුයුක්… 404 00:26:36,333 --> 00:26:37,375 වැරදි කුරුල්ලෙක්! 405 00:26:39,167 --> 00:26:40,917 එය චාරිත්රයේ කොටසක්ද? 406 00:26:41,000 --> 00:26:42,000 නැත. 407 00:26:42,625 --> 00:26:44,875 ඒක මගේ අනුගාමිකයන්ගෙන් කළ ඉල්ලීමක්. 408 00:26:44,958 --> 00:26:47,833 එයාලට බලන්න ඕන වෙනත් අයට එය කළ හැකි නම්. 409 00:26:49,542 --> 00:26:52,167 ඔබට නොහැකි බව පෙනී යයි. ගොළුවෝ. 410 00:26:54,792 --> 00:26:56,000 ඔබ මගේ ගිණුම අනුගමනය කර තිබේද? 411 00:27:01,125 --> 00:27:02,500 ගීස්. 412 00:27:03,500 --> 00:27:04,417 එය නරක සුවඳක්. 413 00:27:04,500 --> 00:27:06,500 ඔයාලා නිවුන් දරුවන්ද? 414 00:27:07,042 --> 00:27:09,333 - මම හෙස්ටු. - මම අක්බර්. 415 00:27:09,417 --> 00:27:11,792 ඔයාලා එක වගේ. 416 00:27:12,458 --> 00:27:13,458 ස්තුතියි. 417 00:27:14,333 --> 00:27:15,917 ඒක වර්ණනාවක් නෙවෙයි. 418 00:27:24,750 --> 00:27:27,750 අනෙක් රාජධානියේ ආත්මයන්, 419 00:27:27,833 --> 00:27:29,708 වැසුණු අවතාරය පැමිණේ. 420 00:27:29,792 --> 00:27:31,583 ජින්වරුන්ට ඇතුල් වීමට අවසර දෙනු ලැබේ. 421 00:27:31,667 --> 00:27:33,875 කොණ්ඩ අවතාර පවා පැමිණේවි... 422 00:27:39,042 --> 00:27:40,042 අපොයි නෑ! 423 00:27:40,208 --> 00:27:41,875 - වෙන්නේ කුමක් ද? - ඒක මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට. 424 00:27:41,958 --> 00:27:43,542 මෙය මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය. 425 00:27:45,292 --> 00:27:47,500 - මෙතන. - මෙය මගේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ය. 426 00:27:52,583 --> 00:27:55,833 නමුත් අපට දේවල් විසඳා ගත හැකිය. 427 00:27:55,917 --> 00:27:58,458 හැමදේටම විසදුමක් තියෙනවා. 428 00:27:58,542 --> 00:28:00,250 ඔයාගේ ආච්චි 429 00:28:00,333 --> 00:28:04,208 ඉතා පූජනීය දිනයක මිය ගියේය. 430 00:28:04,292 --> 00:28:06,125 සෙනසුරාදා වැටුප. 431 00:28:06,208 --> 00:28:08,833 හයවෙනි මාසයේ හයවෙනි දවසේදී 432 00:28:08,917 --> 00:28:11,208 හය හයට. 433 00:28:11,292 --> 00:28:12,708 සහ පසුව, 434 00:28:12,792 --> 00:28:15,667 හරියටම ඇගේ මරණයේ හත්වන දිනයේ, 435 00:28:17,167 --> 00:28:18,292 තවත් දින හතරක්, 436 00:28:19,833 --> 00:28:21,500 ඔබ සූදානම් විය යුතුය. 437 00:28:21,583 --> 00:28:23,750 - සූදානම්ද? - කිමකටද? 438 00:28:23,833 --> 00:28:25,000 සාමාන්යයෙන්, 439 00:28:25,333 --> 00:28:30,000 මැරෙන මිනිස්සු හයවන හයවෙනිදා හයට 440 00:28:30,083 --> 00:28:32,917 ඔවුන් සමඟ ඥාතියෙකු ගෙන එනු ඇත. 441 00:28:33,500 --> 00:28:34,917 මෙම අවස්ථාවේ දී, 442 00:28:35,000 --> 00:28:37,500 ඔබ ඔබේ ආච්චි විසින් රැගෙන යනු ඇත. 443 00:28:37,583 --> 00:28:39,333 එය සිදු විය හැක. 444 00:28:39,417 --> 00:28:41,333 ඔයා මැරෙන්නයි යන්නේ. 445 00:28:43,750 --> 00:28:45,125 එහෙනම් මොකක්ද විසඳුම කි? 446 00:28:45,208 --> 00:28:46,583 ඔව්, කිම විසඳුම කුමක්ද? 447 00:28:46,667 --> 00:28:48,792 අහන්න, හෙස්තු, අක්බර්. 448 00:28:48,875 --> 00:28:50,083 - මම හෙස්ටු. - මම අක්බර්. 449 00:28:50,167 --> 00:28:51,542 කමක් නෑ කමක් නෑ. 450 00:28:51,625 --> 00:28:53,542 මට හෙස්තුද අක්බර්ද කියලා වැඩක් නෑ. 451 00:28:53,625 --> 00:28:56,333 ඔබ ආදේශකයක් සොයා ගත යුතුයි. 452 00:28:56,417 --> 00:28:58,583 ආදේශකයක්? 453 00:29:00,417 --> 00:29:01,667 හරි එහෙනම්. 454 00:29:01,750 --> 00:29:03,208 ඔබ ආදේශකයක් සෙවිය යුතුය. 455 00:29:03,292 --> 00:29:04,583 ඇයි මම? 456 00:29:04,667 --> 00:29:06,250 ඇගේ මරණයට හේතුව ඔබයි. 457 00:29:06,333 --> 00:29:08,625 මම ඔබට කිව්වා, ඇගේ මරණය ඉරණමයි. 458 00:29:08,708 --> 00:29:10,000 ඔබට එය වෙනස් කළ නොහැක. 459 00:29:10,083 --> 00:29:12,833 දෛවය කියනවා නම් අපි දැන් මැරෙනවා, අපි මැරෙනවා. 460 00:29:12,917 --> 00:29:14,833 මෙම මෝටර් රථය පෙරළීමට, පෙරළීමට, 461 00:29:14,917 --> 00:29:17,458 පුපුරන්න, අගාධයට වැටෙන්න, අපි මැරෙනවා. 462 00:29:20,292 --> 00:29:22,083 අම්මේ අපි දැන් මැරෙනවද? 463 00:29:22,167 --> 00:29:24,292 නැහැ, මගේ ආදරණීය. 464 00:29:30,792 --> 00:29:31,958 දැන්. 465 00:29:32,042 --> 00:29:34,917 පළමුව, මහලු අය. 466 00:29:35,000 --> 00:29:37,208 ඔවුන් මේ ලෝකයේ ජීවත් වී ඇත දිගු කාලයක්. 467 00:29:37,292 --> 00:29:40,208 තනියම, බරක් වගේ දැනෙනවා. 468 00:29:40,292 --> 00:29:42,000 දේවල් වේගවත් කිරීමට අපට උදව් කළ හැකිය. 469 00:29:43,833 --> 00:29:46,667 දෙවනුව, බරපතල ලෙස රෝගාතුර වූ පුද්ගලයින්. 470 00:29:46,750 --> 00:29:49,250 හොඳ වෙන්නේ නැහැ, ටර්මිනල්. 471 00:29:49,333 --> 00:29:50,250 බලාපොරොත්තු රහිත. 472 00:29:50,333 --> 00:29:52,083 ක්රියාවලිය සඳහා අපට උපකාර කළ හැකිය. 473 00:29:52,167 --> 00:29:53,667 අපි උදව් කරන්නම්. 474 00:29:56,250 --> 00:29:59,583 තෙවනුව, සමාජයේ නාස්තිය. 475 00:29:59,667 --> 00:30:02,042 ඔවුන් මේ ලෝකයේ වැඩි කාලයක් සිටින තරමට, 476 00:30:02,125 --> 00:30:04,833 ඔවුන් වැඩි වැඩියෙන් අපරාධ කරනු ඇත. 477 00:30:04,917 --> 00:30:07,208 තව දුරටත් ගියොත්, 478 00:30:07,292 --> 00:30:09,208 ඔවුන් අවසන් වන්නේ අපායේ ය. 479 00:30:09,292 --> 00:30:11,000 අපි ඔවුන්ට සහනයක් දෙමු. 480 00:30:11,083 --> 00:30:12,250 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 481 00:30:20,375 --> 00:30:22,583 ඇයි එහෙම දැනෙන්නේ අපි කාව හරි මරන්නද යන්නේ? 482 00:30:23,167 --> 00:30:24,375 එය නපුරු නොවේද? 483 00:30:24,458 --> 00:30:25,875 හොඳයි, එය ඔබට භාරයි. 484 00:30:25,958 --> 00:30:28,375 ඔබ තනිවම මැරෙන්න සූදානම් නම්, 485 00:30:28,917 --> 00:30:31,625 මට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. 486 00:30:38,458 --> 00:30:39,667 ඔහු? 487 00:30:40,250 --> 00:30:41,583 බාර්? 488 00:30:44,250 --> 00:30:45,958 ඔහු හිරු බැස යනවා. 489 00:30:46,042 --> 00:30:48,000 වියළීමේ ක්‍රියාවලිය එයයි. 490 00:30:48,083 --> 00:30:49,750 සීයා සෝ ටික්. 491 00:30:49,833 --> 00:30:51,167 මෙතන ඉන්න වයසම කෙනා. 492 00:30:51,250 --> 00:30:52,667 ඔහුට භාර්යාවන් හතර දෙනෙක් සිටියා. 493 00:30:52,750 --> 00:30:55,417 ඔවුන් සියල්ලෝම මිය ගියහ, දැන් ඔහු තනිවම සිටී. 494 00:30:57,333 --> 00:30:59,042 හරි, මම එයාට වචන කියන්න සලස්වන්නම්. 495 00:30:59,625 --> 00:31:00,826 හරියට කි මංගුන් කිව්ව වගේ. 496 00:31:00,875 --> 00:31:02,917 සමහර විට ඔහුගේ මුණුබුරන් නිවසේ සිටී. 497 00:31:03,000 --> 00:31:05,042 හේයි, ඔහු? ඔහු! 498 00:31:05,125 --> 00:31:06,542 හේයි, අවජාතකයා! 499 00:31:09,750 --> 00:31:10,750 හෙස්ටු! 500 00:31:12,125 --> 00:31:13,750 - සීයා සෝ ටික්. - හෙස්ටු! 501 00:31:14,250 --> 00:31:15,958 සීයා සෝ ටික්, ඔයාට තාම මාව මතකද? 502 00:31:16,042 --> 00:31:17,542 සීයා සෝ ටික්? 503 00:31:18,000 --> 00:31:19,000 සීයා. 504 00:31:19,042 --> 00:31:20,542 ඔබ කැමතිද 505 00:31:20,625 --> 00:31:23,458 මැරිලා අපේ ආච්චි එක්ක යන්නද? 506 00:31:29,958 --> 00:31:33,500 ඔබ සමඟ යාමට කැමතිද අපේ ආච්චි මැරිලාද? 507 00:31:33,583 --> 00:31:34,917 හේයි! 508 00:31:35,000 --> 00:31:36,833 මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ? 509 00:31:36,917 --> 00:31:38,083 නෑ සර්... 510 00:31:38,625 --> 00:31:40,250 හේයි, දුවන්න එපා! 511 00:31:40,792 --> 00:31:42,458 මෝඩයා! 512 00:31:42,792 --> 00:31:45,750 ඔබ කවදාවත් ඔහුගේ මුණුබුරන් කීවේ නැත කකුල් දිනය මඟ හරින්න එපා! 513 00:31:56,375 --> 00:31:57,833 ඔබට මෙය විශ්වාසද? 514 00:31:57,917 --> 00:32:00,083 ඇයට මුණුබුරන් ද සිටී නම්? 515 00:32:00,167 --> 00:32:02,583 ඇය ආරක්ෂිතයි. ඇය කවදාවත් විවාහ වුණේ නැහැ. 516 00:32:02,667 --> 00:32:04,542 ඇය කුඩා කල සිටම අසනීපයි. 517 00:32:04,625 --> 00:32:06,458 ඇය වයසට යන විට එය නරක අතට හැරුණි. 518 00:32:06,542 --> 00:32:09,583 ඇය යන්නට යන සෑම අවස්ථාවකදීම විවාහ වන්න, ඇය අසනීප විය. 519 00:32:09,667 --> 00:32:11,208 දුප්පත් රෙන්ගෝ මහත්මිය. 520 00:32:11,292 --> 00:32:13,042 මට ඇගේ මංගල පූජකයා ගැන දුකක් දැනේ. 521 00:32:13,125 --> 00:32:16,167 ඇය දිගටම විවාහ මංගල්යය අවලංගු කරයි. 522 00:32:18,333 --> 00:32:19,583 මට සමාවෙන්න. 523 00:32:20,417 --> 00:32:21,875 ආයුබෝවන්? 524 00:32:21,958 --> 00:32:23,458 ඇයි ඇය දොර අරින්නේ නැත්තේ? 525 00:32:23,542 --> 00:32:25,042 ටිකක් වෙලා ගියා. 526 00:32:25,125 --> 00:32:26,833 ඇය අසනීපයෙන් සිටින බව හොඳින්ම විශ්වාසයි. 527 00:32:39,875 --> 00:32:41,708 ඔබ කිව්වා ඇය අසනීප වෙලා කියලා. 528 00:32:41,792 --> 00:32:44,625 මෙහෙයුම කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරන්න. 529 00:32:45,375 --> 00:32:47,125 නමුත් කෙසේද? 530 00:32:47,208 --> 00:32:48,875 ඇය පසුව අපට පහර දීමට ඉඩ ඇත. 531 00:32:48,958 --> 00:32:52,833 හේයි කොහොමද ඔය දෙන්නා? 532 00:32:53,292 --> 00:32:56,083 මට ඔයාගේ ආච්චි ගැන කණගාටුයි. 533 00:32:56,167 --> 00:32:57,458 ඔයාට ස්තූතියි. 534 00:32:57,542 --> 00:33:00,000 ඔබ බීම ස්පර්ශ කර නැත. 535 00:33:00,917 --> 00:33:02,042 එය බොන්න. 536 00:33:02,125 --> 00:33:05,833 එය ගෙදර හැදූ ශාකසාර පිරිසිදුකාරකයකි. 537 00:33:05,917 --> 00:33:07,875 එය ඔබව දිගු කලක් ජීවත් කරවයි. 538 00:33:07,958 --> 00:33:11,458 අපි කවදාවත් නොදැන සිටියත් මරණය පැමිණෙන්නේ කවදාද? 539 00:33:13,750 --> 00:33:16,583 ඉතින් මොකද වෙන්නේ? 540 00:33:16,667 --> 00:33:19,375 අද ඔබ දෙදෙනා මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 541 00:33:20,500 --> 00:33:23,167 රෙන්ගෝ මහත්මිය. 542 00:33:26,292 --> 00:33:29,833 - අපි දිගු කලක් ඔබ වෙත පැමිණ නැත. - ඔව්. 543 00:33:29,917 --> 00:33:32,167 ඔබ කැමතිද… 544 00:33:32,250 --> 00:33:34,000 ඔබට සාමය ලැබේවා. 545 00:33:34,083 --> 00:33:35,500 සහ ඔබ මත ද. 546 00:33:35,583 --> 00:33:37,750 හේයි නීසා ඇතුලට එන්න. 547 00:33:41,333 --> 00:33:44,667 හේයි, ඇයි ඔයාලා මෙතන? 548 00:33:45,500 --> 00:33:47,125 මොනතරම් පුදුමයක්ද. 549 00:33:47,583 --> 00:33:49,000 කට්ටිය හැදුවද? 550 00:33:50,708 --> 00:33:54,000 මාර්ගය වන විට, රෙන්ගෝ මහත්මිය, මෙය ඔබ සඳහා ය. 551 00:33:54,083 --> 00:33:55,976 ස්තූතියි, පැටියෝ. ඒක පිටිපස්සට දාන්න, හරිද? 552 00:33:56,000 --> 00:33:57,000 ඔහ්, හරි. 553 00:34:02,583 --> 00:34:04,833 - ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි? - මම දන්නේ නැහැ. 554 00:34:05,250 --> 00:34:06,792 මෙතන? 555 00:34:06,875 --> 00:34:08,708 ඔව් ඔව් එතන තියන්න. 556 00:34:08,792 --> 00:34:09,792 නිස්. 557 00:34:10,333 --> 00:34:11,917 ඔබ නිතර මෙහි එනවද? 558 00:34:12,000 --> 00:34:13,875 ඕ ඇත්ත. 559 00:34:13,958 --> 00:34:17,500 නිසා මෙහෙ ඉන්න වයසක අයව බලාගන්නවා. 560 00:34:17,583 --> 00:34:20,708 ඒ නිසා ඇය නිතර බලන්න එනවා. 561 00:34:20,792 --> 00:34:23,083 ඇය මාව ඇසුරු කරනවා. 562 00:34:23,167 --> 00:34:25,042 ඇය කේක් ගෙන එයි. 563 00:34:25,125 --> 00:34:28,708 ඇය මාව නව ධනාත්මක ක්‍රියාකාරකම් වලට යොමු කරයි. 564 00:34:28,792 --> 00:34:30,417 හරි එහෙනම් නෝනා නීසා. 565 00:34:30,500 --> 00:34:33,333 - කරුණාකර අපට සමාවෙන්න. - ඔබ දැනටමත් යනවාද? 566 00:34:33,417 --> 00:34:35,417 ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට? 567 00:34:35,500 --> 00:34:38,833 ඔබට තවත් ඖෂධීය පානයක් අවශ්‍යද? 568 00:34:40,792 --> 00:34:44,667 ඔයාලා රෙංගෝ මහත්මියගේ ඖෂධීය පානයට කැමතිද? 569 00:34:44,750 --> 00:34:47,000 මම ඒකට කැමති නැහැ. 570 00:34:47,083 --> 00:34:48,458 මට හූනන් ආසාත්මිකයි. 571 00:34:50,125 --> 00:34:51,458 මම ඔයාට ටිකක් පැක් කරන්නම්. 572 00:34:51,542 --> 00:34:54,958 තවම මෙතන ගොඩක් තියෙනවා, ඔයාට පේනවා. 573 00:34:55,042 --> 00:34:56,958 - මට ඕන තරම් තියෙනවා. - නෑ නෝනා. 574 00:34:57,042 --> 00:35:00,292 කමක් නෑ අපි කලින් ආවා 575 00:35:00,375 --> 00:35:01,456 ආච්චි හලෝ කියන නිසා. 576 00:35:01,500 --> 00:35:02,958 - ආච්චි සියෙම්? - ඔබේ ආච්චි? 577 00:35:03,042 --> 00:35:04,500 ආච්චි මැරිලා. 578 00:35:04,583 --> 00:35:07,292 මම කිව්වේ ආච්චි මැරෙන්න කලින්... මම කිව්වේ, මිය ගියා, 579 00:35:07,375 --> 00:35:12,000 ඇය අපිට කිව්වා ඔයාව බලන්න එන්න කියලා. 580 00:35:12,083 --> 00:35:14,417 ඔහ්, මට පේනවා. 581 00:35:14,500 --> 00:35:17,167 කමක් නැහැ. අපි දැන් නිවාඩු ගන්නෙමු. 582 00:35:17,250 --> 00:35:18,833 පරිස්සමෙන් ඉන්න යාලුවනේ, හරිද? 583 00:35:18,917 --> 00:35:19,958 හරි හරී. 584 00:35:20,042 --> 00:35:21,083 ඉදිරියට එන්න. 585 00:35:35,292 --> 00:35:36,750 අපි නැවතත් අසාර්ථක වුණා. 586 00:35:40,000 --> 00:35:41,750 ඇයි නීසා එතන හිටියේ? 587 00:35:41,833 --> 00:35:43,083 ඇය සැක කරන්න ඇති. 588 00:35:43,625 --> 00:35:44,625 ගණන් ගන්න එපා. 589 00:35:45,333 --> 00:35:47,042 අපි මෝඩයි වගේ. 590 00:35:47,125 --> 00:35:48,333 මම නැවත ජකර්තා වෙත යන්නෙමි. 591 00:35:48,417 --> 00:35:50,208 අඩුම තරමේ ආච්චි මගේ පස්සෙන් එන එකක්වත් නැහැ. 592 00:35:50,292 --> 00:35:51,542 ඒක අසාධාරණයි. 593 00:35:51,625 --> 00:35:53,250 මේ අවුල පටන් අරන් ඔයා යනවා. 594 00:35:53,333 --> 00:35:54,708 මම මේ අවුල පටන් ගත්තද? 595 00:35:54,792 --> 00:35:56,875 - මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා ... - මොකක්ද? 596 00:35:58,542 --> 00:36:00,417 ඔබ වෙනස් වී නැත. 597 00:36:00,500 --> 00:36:02,500 මම ඔබට කතා කිරීමට උත්සාහ කරන විට ඔබ කලබල වේ. 598 00:36:02,583 --> 00:36:04,250 ඔබ අඬනවා දේවල් ඔබට සිදු නොවන විට. 599 00:36:04,333 --> 00:36:05,875 ඔයා ඒ තරම් කඩවසම් නැහැ. 600 00:36:06,583 --> 00:36:07,583 හෙස්ටු. 601 00:36:07,833 --> 00:36:09,500 මම ඔයාට කතා කරනවා. 602 00:36:11,125 --> 00:36:13,250 මගෙන් අහන්න එපා අද රෑ ආයෙත් ඔයා එක්ක නිදාගන්න. 603 00:36:13,333 --> 00:36:16,167 කොහෙත්ම නැහැ. මම කවදාවත් නැහැ. 604 00:36:16,250 --> 00:36:17,750 මම යනවා. 605 00:36:17,833 --> 00:36:19,375 ඔයාට සල්ලි වත් තියෙනවද? 606 00:36:19,458 --> 00:36:21,875 - මුදල් පහසුයි. - කුමක් ද? 607 00:36:23,000 --> 00:36:24,042 කුමක් ද? 608 00:36:24,750 --> 00:36:27,792 - එය කුමක් ද? - බලන්න. 609 00:36:27,875 --> 00:36:29,417 දවස් 4කින්, ආච්චි එක්ක එන්න 610 00:36:29,500 --> 00:36:31,333 ඔහු, අපි මොකද කරන්නේ? 611 00:36:31,417 --> 00:36:33,000 මම දන්නේ නැහැ. 612 00:36:40,583 --> 00:36:41,500 අක්බර්. 613 00:36:41,583 --> 00:36:44,083 අපි කලින් බත් බැලයේදී වාද කළ විට, 614 00:36:44,917 --> 00:36:46,208 එය මට යමක් මතක් කළේය. 615 00:36:46,292 --> 00:36:47,917 කුමක් ගැනද? 616 00:36:48,458 --> 00:36:50,750 මැරෙන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි, ඔබට සියල්ල මතකයි. 617 00:36:51,250 --> 00:36:52,583 එවැනි වේදනාවක්. 618 00:36:54,333 --> 00:36:55,667 මට සවන් දෙන්න. 619 00:36:58,333 --> 00:36:59,625 කුමක් ද? 620 00:36:59,708 --> 00:37:01,333 අපි පොඩි කාලේ, 621 00:37:02,250 --> 00:37:05,208 ආච්චි අපිව එක්කන් ගියා ගම වටේ ඇවිදිනවා. 622 00:37:06,417 --> 00:37:08,417 අපි කුඹුරු හරහා යන්නෙමු. 623 00:37:08,500 --> 00:37:10,167 මම ඔයාව තල්ලු කළා. 624 00:37:10,250 --> 00:37:12,708 ඔබ මුලින්ම බත් පිට්ටනියට වැටුණා. 625 00:37:13,333 --> 00:37:15,542 ඔබේ පාද වාතයේ වෙව්ලන්නට විය. 626 00:37:15,625 --> 00:37:18,417 ඔබේ ඇඳුම් අපිරිසිදු විය, ඊට පස්සේ ඔයාට ආච්චිගෙන් බැන්නා. 627 00:37:18,500 --> 00:37:20,250 වැටුනේ ඔබයි! 628 00:37:20,333 --> 00:37:22,125 - ඔබ! - ඔබ! 629 00:37:22,208 --> 00:37:24,542 - ඔබ! - ඔයා තමයි වැටුණේ. 630 00:37:24,625 --> 00:37:27,292 ඔළුවට ගැහුවා ඉතින් මතක නෑනේ. 631 00:37:27,375 --> 00:37:29,542 - ඔයා තමයි වැටුනේ! - ඔබ! 632 00:37:29,625 --> 00:37:32,333 ඒ ඔබයි, බාර්. 633 00:37:36,500 --> 00:37:38,167 බලන්න. 634 00:37:38,250 --> 00:37:39,375 ඔබ! 635 00:37:39,458 --> 00:37:41,167 ඔබ. 636 00:38:04,875 --> 00:38:05,792 හෙස්ටු. 637 00:38:05,875 --> 00:38:08,375 එය ඔබේ අදහස් නොවේ නම්, අපි මේ වගේ වෙන්නේ නැහැ. 638 00:38:08,458 --> 00:38:10,583 ඔබ දිගින් දිගටම කරුණු විකෘති කරනවා. 639 00:38:10,667 --> 00:38:13,167 මේ ප්‍රශ්නය දිහා කොහොම බැලුවත් වැඩක් නෑ. 640 00:38:13,250 --> 00:38:14,667 එය ඔබගෙන් ආරම්භ විය. 641 00:38:14,750 --> 00:38:15,667 ඔබ! 642 00:38:15,750 --> 00:38:16,833 - ඔයා. - නැහැ, ඔබ! 643 00:38:16,917 --> 00:38:17,792 - ඔබ! - ඔබ! 644 00:38:17,875 --> 00:38:19,292 - ඔව්, ඔබ. - ඔව්, ඔබ! 645 00:38:19,375 --> 00:38:20,417 - ඔබ! - නැහැ, ඔබ! 646 00:38:20,500 --> 00:38:21,208 - ඔබ! - ඔයා. 647 00:38:21,292 --> 00:38:22,542 - ඔබ! - ඔබ, ඔබ, ඔබ! 648 00:38:22,625 --> 00:38:23,333 ඔබ! 649 00:38:23,417 --> 00:38:24,833 පිස්සු. 650 00:38:25,583 --> 00:38:27,792 එය ඔවුන් මිය යාමට ආසන්න බවට ලකුණකි. 651 00:38:27,875 --> 00:38:28,583 භයානකයි. 652 00:38:28,667 --> 00:38:30,542 - ඔහු. - එය කුමක් ද? 653 00:38:31,083 --> 00:38:33,042 මම හිතන්නේ අපිට සැලැස්මක් අවශ්‍යයි. 654 00:38:33,125 --> 00:38:34,625 තවත් සැලසුම් නැත. 655 00:38:35,125 --> 00:38:37,500 ඔබ ඊයේ සැලසුම් කළ සියල්ල අසාර්ථක විය. 656 00:38:39,000 --> 00:38:40,583 හෙස්ටු, ඉන්න. 657 00:38:41,208 --> 00:38:42,667 හේයි, ඔහු! 658 00:38:42,750 --> 00:38:43,750 කුමක් ද? 659 00:38:45,250 --> 00:38:46,458 නිශ්ශබ්දව ඉන්න. 660 00:38:46,542 --> 00:38:48,167 {\an8}- ඔහු? - මට සමාවෙන්න? 661 00:38:48,250 --> 00:38:49,167 {\an8}වැඩිහිටි සෞඛ්‍ය තනතුර. 662 00:38:49,250 --> 00:38:50,667 අපි හොඳින් සිතා බලමු. 663 00:38:50,750 --> 00:38:52,458 මට බැහැ. මගේ ඉවසීම ඉවරයි! 664 00:38:53,625 --> 00:38:55,875 ස්වාමීනි, ඔබට සන්සුන් විය හැකිද? ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? 665 00:38:55,958 --> 00:38:57,792 ඔහුට අධි රුධිර පීඩනය ඇත. 666 00:38:58,500 --> 00:39:00,292 මේ පාර වැඩ කරන්න වෙනවා. 667 00:39:00,375 --> 00:39:01,750 එසේ නොවේ නම්, අපි මිය යනු ඇත! 668 00:39:03,708 --> 00:39:06,208 සර් මැරෙන්න ලෑස්තිද? 669 00:39:10,375 --> 00:39:12,333 Kotrek? 670 00:39:12,417 --> 00:39:14,667 ඔබත් වැඩිහිටියන් රැකබලා ගන්නවාද? 671 00:39:14,750 --> 00:39:16,417 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 672 00:39:16,500 --> 00:39:17,917 මේ මගේ තාත්තා. 673 00:39:18,000 --> 00:39:19,917 ඔයා එයාට මැරෙන්න කියනවද? 674 00:39:20,000 --> 00:39:21,792 ඔහුට නිදාගැනීමේ ගැටලුවක් තිබේ. 675 00:39:21,875 --> 00:39:23,875 දැන් ඔහු නිදාගෙන සිටින නිසා ඔබ ඔහුව අවදි කරනවාද? 676 00:39:24,667 --> 00:39:26,125 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 677 00:39:26,208 --> 00:39:28,500 අපොයි! අපොයි! 678 00:39:28,583 --> 00:39:29,833 මෙතන. 679 00:39:33,083 --> 00:39:35,167 ඔයාට ඉවසන්න තිබුනා. 680 00:39:35,250 --> 00:39:36,875 එහෙනම් මෙහෙම වෙන්නේ නැහැ. 681 00:39:36,958 --> 00:39:38,667 මට Kotrek විශ්වාස කරන්න බැහැ. 682 00:39:38,750 --> 00:39:40,167 මොන ජරා වැඩක්ද. 683 00:39:40,250 --> 00:39:42,083 මම ඔහුට පාඩමක් උගන්වමි. 684 00:39:42,167 --> 00:39:44,792 පාඩමක් උගන්වන්නේ කවුද? 685 00:39:44,875 --> 00:39:45,667 නිස්. 686 00:39:45,750 --> 00:39:47,375 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 687 00:39:47,458 --> 00:39:49,167 මෙතන කලබලයක් හදනවද? 688 00:39:49,250 --> 00:39:51,000 මට වාර්තාවක් ලැබුණා, ඔහු. 689 00:39:51,083 --> 00:39:52,583 ඔවුන් කිව්වා ඔබේ කෝපය නැති වුණා කියලා. 690 00:39:52,667 --> 00:39:54,167 මොකක් ද වැරැද්ද? 691 00:39:54,250 --> 00:39:57,042 මම ඔයාව දැක්ක දා ඉඳන් පසුගිය දිනක රෙන්ගෝ මහත්මියගේ 692 00:39:57,125 --> 00:39:59,667 මට ඔයාලා ගැන සැක හිතෙන්න පටන් ගත්තා. 693 00:39:59,750 --> 00:40:01,917 ඔය දෙන්නා මොනවද හංගන්නේ? 694 00:40:02,750 --> 00:40:04,250 හොඳයි… 695 00:40:05,750 --> 00:40:09,500 ඔයා මට නොකිව්වොත් මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ. 696 00:40:12,500 --> 00:40:13,750 හරි හරී. 697 00:40:13,833 --> 00:40:15,042 අපි ඔබට කියන්නම්. 698 00:40:15,125 --> 00:40:17,417 නමුත් එය ඔබට භාරයි ඔබට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍යද නැද්ද යන්න. 699 00:40:17,500 --> 00:40:19,667 මෙය විහිළුවක් වනු ඇත. 700 00:40:19,750 --> 00:40:21,250 සම්පූර්ණයෙන්ම හාස්‍යජනකයි. 701 00:40:31,833 --> 00:40:35,583 මොන මගුලක්ද? සියෙම් ආච්චිගේ අවතාරය? 702 00:40:35,667 --> 00:40:36,958 ඔව් නිස්. 703 00:40:37,625 --> 00:40:40,542 ඔබ එය විශ්වාස නොකරන්නේ නම් අපට තේරෙනවා. 704 00:40:42,917 --> 00:40:46,792 අන්තිමට මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා හොල්මනක් දැකපු කෙනෙක්, අනේ දෙවියනේ! 705 00:40:46,875 --> 00:40:48,625 මේක පිස්සුවක්. පිස්සු! 706 00:40:48,708 --> 00:40:49,893 මේක පිස්සුවක්. උඹලට පිස්සු. 707 00:40:49,917 --> 00:40:52,393 ඉතින් ඔබේ ආච්චි මොන වගේද? ඇය යක්ෂණියක් ලෙස පෙනී සිටින්නේ කවදාද? 708 00:40:52,417 --> 00:40:53,500 මම කිව්වේ අවතාරය, සමාවෙන්න. 709 00:40:53,583 --> 00:40:55,917 ඇය බියජනකද? ඇය ඇත්තටම බය වෙන්න ඇති නේද? 710 00:40:56,000 --> 00:40:57,708 ඇගේ නියපොතු එතරම් දිගද? 711 00:40:57,792 --> 00:40:59,542 ඇගේ පිටේ සිදුරක් තිබේද? 712 00:40:59,625 --> 00:41:00,934 ඒකිගෙ කටින් කෙල වෙනවා ඇති නේද? 713 00:41:00,958 --> 00:41:03,917 - නිස්. - ඇය කෙඳිරිගානවාද නැත්නම් යමක්? 714 00:41:04,000 --> 00:41:06,833 ඔවුන් සුදු ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටිනවාද? වැසී ගිය අවතාරයක් වගේ? 715 00:41:06,917 --> 00:41:08,809 ඉතින් ඔබ හමුවන්නේ කවදාද? සියෙම් ආච්චිගේ අවතාරය නැවතත්? 716 00:41:08,833 --> 00:41:11,125 - කරුණාකර මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න! - ඔහ්, නිස්. 717 00:41:11,208 --> 00:41:13,250 - කවදා ද? - නිස්! 718 00:41:13,833 --> 00:41:15,250 - ඔව්? - ජෝයෝ මහතා ඔබව සොයයි. 719 00:41:15,333 --> 00:41:17,000 - කරුණාකර එන්න. - ඔව්. 720 00:41:17,083 --> 00:41:18,500 තත්පරයක් පමණි. 721 00:41:19,583 --> 00:41:22,333 ඔබට හමුවීමට අවශ්‍ය විට මට කියන්න ආච්චි සියෙම්ගේ අවතාරය නැවතත්. 722 00:41:22,417 --> 00:41:23,708 මම එක්ක එන්න ඕන. 723 00:41:23,792 --> 00:41:26,125 ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, අපි තවදුරටත් මිතුරන් නොවේ. 724 00:41:29,625 --> 00:41:31,500 ඔයාලට Tokdetok ගිණුමක් තියෙනවද? 725 00:41:31,583 --> 00:41:33,000 ඔබ කරන්නේ නම්, 726 00:41:33,083 --> 00:41:35,292 මගේ ගිණුම එකතු කරන්න, නම… 727 00:41:35,917 --> 00:41:37,333 නිස් මෙනවිය. 728 00:41:37,417 --> 00:41:38,708 අද්භූත! 729 00:41:39,208 --> 00:41:40,500 මගේ ගිණුම එක් කරන්න. 730 00:41:40,583 --> 00:41:42,458 මාව යාවත්කාලීනව තබා ගන්න! ආයුබෝවන්! 731 00:41:42,542 --> 00:41:44,542 නීසා අයිතියි. 732 00:41:44,625 --> 00:41:47,458 ඔබ කවදා හෝ අවතාර විශ්වාස කර තිබේද? 733 00:41:47,542 --> 00:41:51,583 ඔබ දන්නවාද බෝග කවයේ මාවත Sindubrata?හි 734 00:41:51,667 --> 00:41:54,250 පිටසක්වල ජීවීන් අප අතර ජීවත් වන බව පෙනී යයි. 735 00:41:54,333 --> 00:41:58,042 ලිංගර් ගම්මානයේ ඇට්ලැන්ටිස් වල සලකුණු අභිරහසක් වී ඇත... 736 00:41:58,125 --> 00:41:59,500 අපරාදේ. 737 00:41:59,583 --> 00:42:01,625 මම නිශාගෙන් මේක බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ. 738 00:42:02,125 --> 00:42:03,417 මම දන්නවා. 739 00:42:03,500 --> 00:42:05,000 ඇය සංකීර්ණ පුද්ගලයෙකි. 740 00:42:06,250 --> 00:42:08,333 අපි ඇයට සියල්ල පැවසිය යුතුද? 741 00:42:08,417 --> 00:42:11,792 ආදේශකයක් සොයන අප ගැන ආච්චි එක්ක යන්න. 742 00:42:11,875 --> 00:42:15,000 සමහර විට ඇය කී මංගුන්ට වඩා දන්නවා ඇති. 743 00:42:16,833 --> 00:42:19,458 ඒත් දැන් මම හිතන්නේ වෙන දෙයක් ගැන. 744 00:42:19,542 --> 00:42:20,625 කුමක් ද? 745 00:42:20,708 --> 00:42:23,000 අන්තිම දේ මොකක්ද අපි ලැයිස්තුවේ සොයමින් සිටියාද? 746 00:42:23,500 --> 00:42:24,833 ජරාවද? 747 00:42:25,875 --> 00:42:30,042 ඉතින්, අපට මෙම තැලීම් ලැබුණේ කාගෙන්ද? 748 00:42:30,500 --> 00:42:32,250 ජරාවක්! 749 00:42:36,167 --> 00:42:37,875 ජරාවක්! 750 00:42:39,125 --> 00:42:40,542 එය ගැලපේ! 751 00:42:42,208 --> 00:42:44,792 මොකක්ද…?! ඕනෑවට වඩා මිත්‍රශීලී වෙන්න එපා. 752 00:42:54,958 --> 00:42:57,750 අමුත්තන් වාර්තා කළ යුතුය ගම්මුලාදෑනියට 753 00:43:02,708 --> 00:43:04,583 අපි ඔහුව මරන්නේ කෙසේද? 754 00:43:06,375 --> 00:43:07,542 ඔයාට පිස්සු. 755 00:43:08,000 --> 00:43:09,917 කවුද කියන්නේ අපි එයාව මරනවා කියලා? 756 00:43:10,000 --> 00:43:12,250 අපි ඔහුට වාචික ගිවිසුමක් දෙනවා. 757 00:43:22,292 --> 00:43:23,167 ඒ නිසා. 758 00:43:23,250 --> 00:43:24,542 ඒක ගන්න, එයා. 759 00:43:25,875 --> 00:43:26,875 කොහෙත්ම නැහැ. 760 00:43:27,417 --> 00:43:29,958 ආච්චිව බලන්න කියලා එයා නිතරම ඉල්ලනවා. 761 00:43:30,042 --> 00:43:31,125 ඇයව නොසලකා හරින්න. 762 00:43:31,208 --> 00:43:34,042 අනේ ඉතින් මෙච්චර කල්, 763 00:43:34,125 --> 00:43:36,167 ඔබ මාව නොසලකා හරිනවාද? 764 00:43:36,958 --> 00:43:38,417 කුමක් වුවත්. 765 00:43:39,417 --> 00:43:41,042 අපි රණ්ඩු කරන්නද වැඩ කරන්නද? 766 00:43:42,583 --> 00:43:45,042 හරි, මම ඔබේ නම හරස් කරන්නම්. 767 00:43:45,125 --> 00:43:47,208 නමුත් මම දිනුවා. ඔබ මගේ නම හරස් කරන්නේ ඇයි? 768 00:43:47,292 --> 00:43:49,667 මෙහි රීතිය වන්නේ පරාජිතයා සැමදා ජය ගැනීමයි. 769 00:43:51,208 --> 00:43:52,833 මම ඔහුට අනුකම්පා කරන්නේ ඇයි? 770 00:43:52,917 --> 00:43:53,917 අනුකම්පාවක් ද? 771 00:43:54,625 --> 00:43:56,583 ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න. ඔහු අනුකම්පාවට සුදුසු නැත. 772 00:43:56,667 --> 00:43:58,083 ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද? 773 00:43:58,167 --> 00:43:59,958 ඔහුගේ මුහුණ එතරම්ම කරදරකාරී ය. 774 00:44:00,042 --> 00:44:02,167 අද හවස ඔයාට මතකයි නේද? 775 00:44:02,250 --> 00:44:05,208 ඔහු තම පියා රැකබලා ගනිමින් සිටියේය අධි රුධිර පීඩනය ඇති. 776 00:44:05,292 --> 00:44:07,250 අපි වෙන දෙයක් හිතමු. 777 00:44:07,333 --> 00:44:08,333 අක්බර්. 778 00:44:08,917 --> 00:44:10,792 අර එහා පැත්තේ මිනිහා 779 00:44:10,875 --> 00:44:12,875 හැමදාම පුරුදු වෙලා 780 00:44:12,958 --> 00:44:14,417 ඔබට පහර දෙන්න, 781 00:44:14,500 --> 00:44:15,917 ඔබේ දීමනාව සොරකම් කරන්න, 782 00:44:16,000 --> 00:44:17,333 ඔබට විහිළු කරන්න, 783 00:44:17,417 --> 00:44:18,292 ඔබට කෙළ ගසා. 784 00:44:18,375 --> 00:44:19,542 ඇති, ඇති. 785 00:44:20,625 --> 00:44:21,708 මම දන්නවා. 786 00:44:21,792 --> 00:44:23,000 හරි එහෙනම්. 787 00:44:23,833 --> 00:44:26,083 අපිටත් ඒ ඉරණම අත්වුණා. අපි අවධානය යොමු කරමු. 788 00:44:26,667 --> 00:44:28,250 ඉතින් මොකක්ද සැලැස්ම? 789 00:44:28,333 --> 00:44:29,083 සවන් දෙන්න. 790 00:44:29,167 --> 00:44:31,750 අපි ඔහුගෙන් සමාව ඉල්ලන ලෙස පෙනී සිටිමු. 791 00:44:31,833 --> 00:44:33,542 ඊට පසු, අපි ඔහුට අත ගසමු. 792 00:44:34,750 --> 00:44:37,417 එවිට අපි ඔහුට මෙම ලිපිය ලබා දෙමු. 793 00:44:37,958 --> 00:44:39,750 ඔහු මෙය කියවනු ඇත, 794 00:44:39,833 --> 00:44:43,375 සමාව ඉල්ලීමේ ලිපියක් අද දහවල් සිදු වූ දේ සඳහා. 795 00:44:43,458 --> 00:44:45,750 ඔහු මෙම ලිපිය ශබ්ද නඟා කියවනු ඇත 796 00:44:45,833 --> 00:44:47,750 අපි තවමත් අතට අත දෙන අතරතුර. 797 00:44:59,708 --> 00:45:01,500 මට නොසන්සුන් බවක් දැනෙන්නේ ඇයි, ඔහු? 798 00:45:03,083 --> 00:45:04,125 මටත්. 799 00:45:05,083 --> 00:45:07,458 අපි දැන් අවධානය යොමු කරමු. 800 00:45:11,125 --> 00:45:13,083 එය පවසන්නේ කුමක්ද? 801 00:45:13,167 --> 00:45:15,708 Kotrek, අපි සමාව ඉල්ලනවා, 802 00:45:15,792 --> 00:45:18,125 සහ අපට අවශ්‍ය ඔබ… 803 00:45:18,208 --> 00:45:22,458 හෙස්ටු සහ අක්බර්, දවස් තුනකින් ආච්චි එක්ක එන්න. 804 00:45:22,542 --> 00:45:24,583 ලිවීම වෙනස් වූයේ ඇයි? 805 00:45:25,167 --> 00:45:28,458 අමතක කරන්න එපා… 806 00:45:32,917 --> 00:45:34,333 Kotrek! Kotrek! 807 00:45:34,417 --> 00:45:35,875 කොට්! Kotrek! 808 00:45:35,958 --> 00:45:37,333 ලොක්කා? 809 00:45:37,417 --> 00:45:39,417 Kotrek, ඔබ කැමතිද? 810 00:45:39,500 --> 00:45:41,458 ඔබ මැරෙන්න කැමතිද? 811 00:45:41,542 --> 00:45:42,583 කුමක් ද? 812 00:45:42,667 --> 00:45:43,917 මැරෙනවාද? 813 00:45:44,917 --> 00:45:46,042 මෝඩයා! 814 00:45:46,125 --> 00:45:48,875 අපොයි! අපොයි! 815 00:45:48,958 --> 00:45:50,458 ආච්චි සියෙම්? 816 00:45:50,542 --> 00:45:52,208 බූරුවා. 817 00:45:52,292 --> 00:45:54,750 මම ඔබව විශ්වාස කරයි කියා ඔබ බලාපොරොත්තු වෙනවාද? 818 00:45:54,833 --> 00:45:56,834 ඔබ අවතාරය විසින් එළවා දැමූ බව සියෙම් ආච්චිගේ? 819 00:46:00,708 --> 00:46:02,083 ඒ දුරකථනය කාගේද? 820 00:46:02,792 --> 00:46:05,208 - ඔබේ දුරකථනය? - ඔව්. 821 00:46:10,792 --> 00:46:12,000 නිසා? 822 00:46:12,083 --> 00:46:14,167 - ඔව්. - ඇයි නීසා ඔයාට කතා කරන්නේ? 823 00:46:15,875 --> 00:46:17,333 නීසාට මොනවද කිව්වේ? 824 00:46:17,792 --> 00:46:19,542 ම්ම්... ඇය... 825 00:46:19,625 --> 00:46:21,708 ඇය අපිට මෙහෙට එන්න කිව්වා 826 00:46:21,792 --> 00:46:23,708 සමාව ඉල්ලීමට 827 00:46:23,792 --> 00:46:26,292 ඇය ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන නිසා. 828 00:46:27,125 --> 00:46:28,333 - ඇත්තටම? - ඔව්. 829 00:46:28,417 --> 00:46:29,958 ඉතින්, ඇය තව මොනවද කිව්වේ? 830 00:46:30,042 --> 00:46:31,833 - හහ්, ඇය තව මොනවද කිව්වේ? - කුමක් ද? 831 00:46:31,917 --> 00:46:33,833 - ඇය කිව්වා ... - මොකක්ද කිව්වේ? 832 00:46:33,917 --> 00:46:35,083 කුමක් ද? 833 00:46:35,167 --> 00:46:37,625 - ඇය ඔබට ආදරෙයි. - හරි. 834 00:46:40,250 --> 00:46:41,292 මම දිවුරනවා. 835 00:46:41,375 --> 00:46:43,375 - ඇත්තටම? - ඔව්. 836 00:46:44,250 --> 00:46:46,667 - එහෙනම් ගන්න. - හරි හරී. 837 00:46:49,750 --> 00:46:52,083 - හෙලෝ, නිස්? - ආයුබෝවන්! 838 00:46:52,167 --> 00:46:53,167 ඔව්. 839 00:46:53,208 --> 00:46:55,250 අපි ඉන්නේ පරණ ගොඩනැගිල්ලේ. 840 00:46:55,333 --> 00:46:56,667 මම එය දැන සිටියෙමි. 841 00:46:56,750 --> 00:46:58,625 ඔබ මට ආරාධනා කරන බව කීවාද? 842 00:46:58,708 --> 00:47:00,417 ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකිව්වේ? 843 00:47:00,500 --> 00:47:03,042 හොඳයි, අපි දැන් මෙහි සිටිමු. 844 00:47:03,125 --> 00:47:07,792 කා සමඟද? ආච්චි සියෙම්? අනේ දෙවියනේ. 845 00:47:07,875 --> 00:47:09,875 ඇය ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 846 00:47:09,958 --> 00:47:11,125 ඔයා එනවා නේද? 847 00:47:11,208 --> 00:47:13,375 ඔව්. කොහේවත් යන්න එපා. 848 00:47:13,458 --> 00:47:15,875 - මම එන ගමන්. - හරි එහෙනම්. 849 00:47:18,083 --> 00:47:19,083 ඇය කීවේ කුමක්ද? 850 00:47:19,167 --> 00:47:20,375 ඇය එනවා. 851 00:47:21,125 --> 00:47:22,750 එය තහවුරු කර ගැනීමට ඇය කලින් කතා කළාය 852 00:47:22,833 --> 00:47:24,375 අපි ඔයත් එක්ක හිටියා කියලා. 853 00:47:28,792 --> 00:47:30,375 මම එය දැනගත්තා. 854 00:47:30,458 --> 00:47:33,375 නීසා, ඔබ මගේ ආත්මයයි. 855 00:47:33,458 --> 00:47:34,958 ඔබ අවසානයේ තේරුම් ගෙන ඇත 856 00:47:35,042 --> 00:47:38,208 මම ඔයාට හොඳම මිනිහා කියලා. 857 00:47:39,125 --> 00:47:40,625 මගේ ආදරණීය සහෝදරවරුනි. 858 00:47:41,250 --> 00:47:43,708 ඔබේ මුහුණුවල ඇති වරද කුමක්ද? 859 00:47:43,792 --> 00:47:45,542 ඇයි මහත්තයෝ ඔච්චර අවුල්ද? 860 00:47:46,667 --> 00:47:48,250 සමාවෙන්න මගේ සහෝදරවරුනි. 861 00:47:49,208 --> 00:47:50,542 මට ඔයාට කියන්න අමතක වුනා. 862 00:47:50,625 --> 00:47:52,375 මෙම ගොඩනැගිල්ල තුළ, 863 00:47:52,458 --> 00:47:54,167 අවතාරයක් ඇත. 864 00:47:54,250 --> 00:47:57,250 ඒ අවතාරය බොක්සිං ක්‍රීඩකයෙක්. 865 00:47:57,875 --> 00:48:00,333 ඉතින් කවුරුහරි ඇතුලට ආවොත් 866 00:48:00,417 --> 00:48:02,750 ඔහුගේ මුහුණට හැකිය 867 00:48:02,833 --> 00:48:04,750 ඔයාලා වගේ එකපාරටම තුවාල වෙනවා. 868 00:48:04,833 --> 00:48:06,917 සමාවෙන්න, මට ඔයාට කියන්න අමතක වුණා. 869 00:48:09,333 --> 00:48:11,292 හේයි, මේක සුද්ද කරන්න. 870 00:48:11,375 --> 00:48:13,542 ඔවුන්ට බොන්න දෙන්න. 871 00:48:14,667 --> 00:48:17,000 සමාවෙන්න මගේ සහෝදරවරුනි. 872 00:48:21,583 --> 00:48:26,125 නීසා මම ඔයාට ආදරෙයි. නීසා ඔයා මගේ හිතේ. 873 00:48:26,208 --> 00:48:27,958 - නීසා, ඔයා මගේ හදවතේ ඉන්නවා. - ලොක්කා. 874 00:48:28,042 --> 00:48:29,958 - නීසා මහත්මිය මෙහි සිටී. - ඇත්තටම? 875 00:48:30,042 --> 00:48:31,417 ඇය එළියේ. 876 00:48:41,417 --> 00:48:42,458 - ට්‍රෙක්! - නිසා! 877 00:48:42,542 --> 00:48:44,042 - ට්රේක්. - මගේ හදවතේ ... 878 00:48:44,125 --> 00:48:46,167 නීසා, තුළ… 879 00:48:46,667 --> 00:48:48,250 ඇතුළත, හෙස්ටු සහ අක්බර්. 880 00:48:48,333 --> 00:48:50,583 ඇතුළතද? මට ඒවා බලන්න ඕන. 881 00:48:51,417 --> 00:48:54,167 හෙස්ටු, අක්බර්. කොහෙද? 882 00:48:54,250 --> 00:48:56,042 මම මේ සඳහා සූදානම්. 883 00:48:57,208 --> 00:48:59,250 අම්මෝ නිස්. 884 00:49:01,917 --> 00:49:03,167 ඇය ගියා නිස්. 885 00:49:04,875 --> 00:49:06,333 එහෙම කොහොම ද? 886 00:49:07,333 --> 00:49:08,875 මම ආවා නීසා. 887 00:49:10,958 --> 00:49:12,625 මම පරක්කුද? 888 00:49:13,625 --> 00:49:14,708 හොඳයි, නිස්. 889 00:49:14,792 --> 00:49:16,958 මම මේ මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි දිගු කාලයක්. 890 00:49:17,042 --> 00:49:19,542 මම ඇයව දකින්නේ කවදාද? 891 00:49:19,625 --> 00:49:21,083 මම තවමත් මෙහි සිටිමි. 892 00:49:22,833 --> 00:49:24,167 ඇත්තටම නිස්, 893 00:49:24,250 --> 00:49:25,917 සත්‍යය නම්… 894 00:49:26,000 --> 00:49:28,667 ඇත්තටම අපිට ඕන අයින් වෙන්න ආච්චිගේ අවතාරයේ, නිස්. 895 00:49:29,292 --> 00:49:30,958 - බාර්? - නිශ්ශබ්ද වන්න. 896 00:49:31,667 --> 00:49:33,542 අපේ ජීවිත අනතුරේ නිස්. 897 00:49:33,625 --> 00:49:36,042 අපි කවුරුත් සොයා නොගත්තොත් 898 00:49:36,125 --> 00:49:39,833 ආච්චිව මරණින් මතු ජීවිතයට කැටුව යාමට, 899 00:49:39,917 --> 00:49:41,417 එහෙනම් තව දවස් දෙකකින්... 900 00:49:41,500 --> 00:49:42,333 තුනක්! 901 00:49:42,417 --> 00:49:44,458 තව දින තුනකින්, 902 00:49:44,542 --> 00:49:47,167 අපව පරලොවට ගෙන යනු ඇත, නිස්. 903 00:49:47,250 --> 00:49:48,375 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 904 00:49:49,792 --> 00:49:51,208 ඔයා බැරැරුම් ද? 905 00:49:52,000 --> 00:49:53,375 ඔව්. 906 00:49:53,458 --> 00:49:54,458 ඉන්න. 907 00:49:55,833 --> 00:49:59,042 ඔයගොල්ලෝ මොනවද මේ කියන්නේ? 908 00:49:59,500 --> 00:50:01,042 සීයා සෝ ටීක්. 909 00:50:02,500 --> 00:50:03,750 රෙන්ගෝ මහත්මිය. 910 00:50:05,125 --> 00:50:07,500 සහ සෞඛ්‍ය තනතුරේ? 911 00:50:10,292 --> 00:50:11,292 Kotrek? 912 00:50:12,167 --> 00:50:15,458 ඔබට අවශ්‍ය වූයේ ඔවුන් ඔබේ ස්ථානය ගැනීමටය ආච්චි එක්ක යන්නද? 913 00:50:16,708 --> 00:50:18,208 ඒක හරිද? 914 00:50:20,208 --> 00:50:21,601 - ඒක හරි, නිස්. - ඒක හරි, නිස්. 915 00:50:21,625 --> 00:50:24,042 උඹලට පිස්සු. 916 00:50:24,125 --> 00:50:27,000 මෙහි සිටින මිනිසුන් ඔබේ අසල්වැසියෝය. 917 00:50:27,083 --> 00:50:28,708 ඔබේ මිතුරන්. 918 00:50:28,792 --> 00:50:30,458 ඔබට ඔවුන් මැරීමට අවශ්‍යද? 919 00:50:30,542 --> 00:50:32,167 ඔබේ මොළය භාවිතා කරන්න! 920 00:50:32,250 --> 00:50:36,000 මම හොල්මන් වලට ඇබ්බැහි වෙලා, මම පවා එතරම් දුර යන්නේ නැහැ! 921 00:50:36,083 --> 00:50:37,792 මම තවමත් තර්කනය භාවිතා කරමි. 922 00:50:37,875 --> 00:50:41,625 ඔබට ආදේශකයක් සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම් ආච්චි සියෙම් එක්ක යන්න, 923 00:50:41,708 --> 00:50:44,125 මැරෙන්න සුදුසු කෙනෙක් හොයාගන්න! 924 00:50:46,917 --> 00:50:48,125 සන්සුන් වෙන්න, නිස්. 925 00:50:48,583 --> 00:50:49,583 මට බීමක් අවශ්‍යයි. 926 00:50:51,750 --> 00:50:53,083 මම කලබල වෙලා. 927 00:50:53,167 --> 00:50:54,792 සන්සුන් වෙන්න. 928 00:50:56,250 --> 00:50:57,833 නමුත් මට තේරෙනවා. 929 00:50:57,917 --> 00:51:00,083 ඔයා ඉන්නේ අමාරු තැනක 930 00:51:00,167 --> 00:51:03,042 සහ ගුප්ත විද්‍යාව පිළිබඳ අත්දැකීම් නොමැත. 931 00:51:05,667 --> 00:51:07,542 මම දන්නවා 932 00:51:07,625 --> 00:51:09,667 අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් 933 00:51:09,750 --> 00:51:12,583 ආත්මයන් කැඳවා කතා කරන්න. 934 00:51:13,542 --> 00:51:14,875 WHO? 935 00:51:17,792 --> 00:51:19,083 සමහර විට, 936 00:51:19,167 --> 00:51:21,875 ඔබට ආච්චි සියෙම්ගේ ආත්මය සමඟ කතා කළ හැකි නම්, 937 00:51:21,958 --> 00:51:23,750 ඇය ඔබව තනි කරයි. 938 00:51:23,833 --> 00:51:25,583 - සිරාවටම, නිස්? - ඔව්. 939 00:51:25,667 --> 00:51:28,458 මම හමුවීමක් කරන්නම් හෙට පුද්ගලයා හමුවීමට. 940 00:51:28,542 --> 00:51:29,542 හරි හරී? 941 00:51:30,625 --> 00:51:32,333 ඔයාට හෙට මාත් එක්ක පදින්න පුළුවන්. 942 00:51:36,000 --> 00:51:38,917 අපි යන්නේ නීසාගේ ප්ලෑන් එකටද? 943 00:51:39,000 --> 00:51:41,208 අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත. 944 00:51:41,958 --> 00:51:44,750 එය අපගේ එකම බලාපොරොත්තුව බව පෙනේ. 945 00:51:45,542 --> 00:51:48,917 ආච්චි අපට කතා කිරීමට කැමති යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 946 00:51:49,625 --> 00:51:52,625 ඔව්, මැරෙන්න කෙනෙක් හොයන එක කුරිරුයි. 947 00:51:53,542 --> 00:51:57,042 හෙට නම් ආච්චිගේ ආත්මය අපට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැත, 948 00:51:57,125 --> 00:51:59,000 ඒ කියන්නේ ඇය නපුරුයි. 949 00:52:00,792 --> 00:52:04,375 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ ඔබේ මුඛය දෙස බලා සිටිය යුතුය. 950 00:52:04,458 --> 00:52:06,292 අපි මොකද කරන්නේ? 951 00:52:06,375 --> 00:52:08,375 හඬ එන්න එන්නම ළං වෙනවා. 952 00:52:08,458 --> 00:52:10,292 මට සමාවෙන්න. 953 00:52:10,375 --> 00:52:12,458 ඉදිරියට යන්න. 954 00:52:12,542 --> 00:52:14,917 - ඉක්මන් කරන්න. - බාර්… 955 00:52:18,250 --> 00:52:21,667 ඔහ්, නිවුන් දරුවන්. 956 00:52:21,750 --> 00:52:24,958 අඳුරේ ඔබව වෙන්කර හඳුනා ගැනීම අපහසුය. 957 00:52:25,042 --> 00:52:26,625 ඔබ සමානයි. 958 00:52:26,708 --> 00:52:29,500 හේ, දැනටමත් මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වී ඇත. 959 00:52:29,583 --> 00:52:30,851 ඇයි තවම එල්ලිලා ඉන්නේ? 960 00:52:30,875 --> 00:52:32,583 ඔබ හරක්ගේ සීනුවක් රැගෙන යන්නේ ඇයි? 961 00:52:34,000 --> 00:52:35,708 ශබ්ද කිරීමට. 962 00:52:35,792 --> 00:52:37,667 උණ බම්බු බෙරය සඳහා ආදේශ කිරීම. 963 00:52:37,750 --> 00:52:39,875 එය සොරුන් බිය ගන්වයි. 964 00:52:39,958 --> 00:52:41,083 වඩා සරලයි නේද? 965 00:52:41,167 --> 00:52:43,208 ඔබට එය සරල කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කවියක් භාවිතා කරන්න. 966 00:52:43,708 --> 00:52:45,125 ඕ ඇත්ත? 967 00:52:45,208 --> 00:52:47,708 වාසනාව සඳහා, උනන්දුවෙන් යාච්ඤා කරන්න. 968 00:52:47,792 --> 00:52:50,833 දින දෙකකින් ඛේදවාචකයක් සිදුවනු ඇත. 969 00:52:50,917 --> 00:52:52,958 බලාපොරොත්තු වෙනවා, හෙස්ටු මැරෙන්නේ නැහැ. 970 00:52:53,042 --> 00:52:55,167 - අමුතුයි. - ජර්ක්! 971 00:53:09,458 --> 00:53:11,917 මාව තල්ලු කිරීම නවත්වන්න! 972 00:53:12,000 --> 00:53:14,000 හේයි, ඔබේ තට්ටම් චලනය නවත්වන්න! 973 00:53:14,083 --> 00:53:16,958 ඇයි මහත්තයෝ මාත් එක්ක පදින්නේ? 974 00:53:17,042 --> 00:53:18,333 අපිට එලවන්න බැහැ. 975 00:53:18,417 --> 00:53:20,417 ඇයි නැත්තේ? මම නීසාට ගමනක් දිය යුතුයි. 976 00:53:20,500 --> 00:53:22,458 වැසී ගිය අවතාරයක් විය, මම එය අතට ගත්තෙමි. 977 00:53:22,542 --> 00:53:24,542 ජෙන්ග්ලොට් එකක් තිබුණා, මම ඒක ඇදගත්තා. 978 00:53:24,625 --> 00:53:26,375 එතන ලිංගයක් හිටියා මම... 979 00:53:28,042 --> 00:53:29,083 අපොයි නෑ. 980 00:53:29,167 --> 00:53:30,667 මේක බරපතලයි. 981 00:53:30,750 --> 00:53:32,458 මෙය බරපතලයි! 982 00:53:34,083 --> 00:53:35,458 ඔන්න කි. 983 00:53:41,750 --> 00:53:43,917 අහන්න, අක්බර්, හෙස්තු. 984 00:53:44,000 --> 00:53:44,792 - මම අක්බර්. - මම හෙස්ටු. 985 00:53:44,875 --> 00:53:45,958 කුමක් වුවත්! 986 00:53:46,042 --> 00:53:48,250 කවුරු මොනවා උනත් මට වැඩක් නෑ. 987 00:53:48,333 --> 00:53:50,667 මම දැන් ඔබේ ආච්චිව සම්බන්ධ කර ගත්තා. 988 00:53:52,000 --> 00:53:52,875 සහ? 989 00:53:52,958 --> 00:53:54,125 ප්‍රතික්ෂේප කළා. 990 00:53:54,208 --> 00:53:55,208 අපොයි නෑ. 991 00:53:55,458 --> 00:53:56,875 ඔබට ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකිද? 992 00:53:56,958 --> 00:53:58,458 - ඇයව මිහිරි කතා කරනවා වගේ? - මට බැහැ. 993 00:53:59,417 --> 00:54:01,917 භූත දුරු කිරීමක් කරන්න බැරිද? 994 00:54:02,375 --> 00:54:03,292 ඔබට පුළුවන්ද? 995 00:54:03,375 --> 00:54:05,875 - ඉන්න කොට්රෙක්. - සන්සුන් වෙන්න. 996 00:54:05,958 --> 00:54:07,958 මම ඔබට ශාප කරමි, ඔබේ බඩට සර්පයෙකු දමන්න. 997 00:54:08,458 --> 00:54:10,208 Kotrek! ඇති. 998 00:54:10,292 --> 00:54:11,750 සමාවෙන්න නීසා. 999 00:54:11,833 --> 00:54:14,625 - යන්න, කි. - ඔයාට වෙන විකල්පයක් නැහැ. 1000 00:54:14,708 --> 00:54:16,333 මට ඔයාගේ ආච්චිට කතා කරන්න බෑ. 1001 00:54:16,417 --> 00:54:18,542 ඔබේ කාලය ඉවරයි. 1002 00:54:19,000 --> 00:54:20,917 හෙට D-day. 1003 00:54:21,000 --> 00:54:22,583 - දැන් මොකක්ද? - දැන්, දැන්. 1004 00:54:22,667 --> 00:54:24,000 මම කියන දේ අහන්න. 1005 00:54:24,083 --> 00:54:26,875 මම 10 වතාවක් මැරිලා 11 වතාවක් ජීවත් වුණා. 1006 00:54:30,125 --> 00:54:31,708 කැමති වුනත් නැතත්, 1007 00:54:31,792 --> 00:54:33,750 ඔබ ඇයව පිටත් කර හැරිය යුතුයි 1008 00:54:33,833 --> 00:54:35,792 ඔබේ ආත්මය බේරා ගැනීමට. 1009 00:54:37,458 --> 00:54:38,500 මෙතන. 1010 00:54:40,542 --> 00:54:42,417 මේක මගේ අත්හදා බැලීමේ ප්‍රතිඵලයක්. 1011 00:54:42,500 --> 00:54:46,042 මට අවතාර කැඳවීමක් තිබේ සහ අවතාර පලවා හරින චාම්. 1012 00:54:49,333 --> 00:54:51,042 මෙතන. 1013 00:54:56,042 --> 00:54:58,208 හොල්මන් පලවා හරින චමත්කාරයකි. 1014 00:55:01,458 --> 00:55:04,000 මම ඔයාට Tutorial එකක් දෙන්නම් එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව. 1015 00:55:04,083 --> 00:55:05,750 නමුත්… 1016 00:55:05,833 --> 00:55:07,000 ඔබ මගේ ගිණුම අනුගමනය කළ යුතුය. 1017 00:55:08,083 --> 00:55:09,417 කි මංගුන් 1018 00:55:09,500 --> 00:55:11,708 කලාපකරණය යටින් ලකුණු කරන්න. 1019 00:55:12,125 --> 00:55:13,500 මම වගේ අන්තර්ගත කරනවා 1020 00:55:13,583 --> 00:55:18,125 ඔබේ ආත්ම සහකරු පරීක්ෂා කිරීම සහ මාර්ගගත භූතවාදය. 1021 00:55:38,792 --> 00:55:40,917 සීරියස් වෙන්න. 1022 00:55:41,792 --> 00:55:42,792 මේක තියාගන්න. 1023 00:56:01,333 --> 00:56:03,500 ඇයි කන්නේ? 1024 00:56:03,583 --> 00:56:05,542 ඔවුන් දෙස බලන්න. ඉදිරියට එන්න! 1025 00:56:05,625 --> 00:56:08,542 එන්න, වැඩි ආශාවක්! 1026 00:56:11,208 --> 00:56:14,375 ඇයි දැන් කන්නේ? 1027 00:56:14,458 --> 00:56:16,125 ඔවුන් චාරිත්‍රයක් කරනවා. 1028 00:56:16,708 --> 00:56:18,000 කි! 1029 00:56:19,708 --> 00:56:20,833 අවදි වන්න! 1030 00:56:21,667 --> 00:56:22,958 බලන්න! 1031 00:56:25,458 --> 00:56:26,667 දැන් මොකද? 1032 00:56:31,958 --> 00:56:35,125 එය මන්ත්‍රයක් සහ චාරිත්‍ර වාරිත්‍රයකි. 1033 00:56:35,208 --> 00:56:37,250 පසුව ඒවා මත තබන්න. 1034 00:56:38,833 --> 00:56:40,542 ඔබ දෙදෙනා සූදානම්. 1035 00:56:47,000 --> 00:56:48,125 මගේ නීසා! 1036 00:56:48,208 --> 00:56:50,167 Kotrek, කට වහගන්න. 1037 00:56:57,750 --> 00:56:59,417 මේ මගේ ආච්චිගේ සොහොනයි. 1038 00:56:59,500 --> 00:57:01,833 ඉතින් අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 1039 00:57:01,917 --> 00:57:03,500 එය අඳුරු වීම සඳහා. 1040 00:57:03,583 --> 00:57:05,792 හහ්? අඳුර වැටෙන තුරු බලා සිටිනවාද? 1041 00:57:07,792 --> 00:57:09,542 කළුවරයි. අපි යමු. 1042 00:57:13,750 --> 00:57:15,292 එය වේගවත් විය. 1043 00:57:15,917 --> 00:57:16,917 ඉන්න! 1044 00:57:18,208 --> 00:57:19,833 අනේ අපිට සමාවෙන්න ආච්චි. 1045 00:57:25,167 --> 00:57:26,750 හරි අපි යමු. 1046 00:57:28,042 --> 00:57:30,292 නිස් අපි මේක අඳින්න ඕනද? 1047 00:57:30,375 --> 00:57:31,833 ඔව්, අපිට බැරිද? 1048 00:57:31,917 --> 00:57:32,917 නිකමට දාන්න. 1049 00:57:33,458 --> 00:57:35,750 {\an8}- එන්න. - මෙන්න මන්ත්‍රය, එය අනුගමනය කරන්න. 1050 00:57:35,833 --> 00:57:37,750 {\an8}- ඔබ සූදානම්ද? - අපි පටන් ගමු නිස්. 1051 00:57:39,125 --> 00:57:39,958 {\an8}ආරම්භ කරන්න. 1052 00:57:40,042 --> 00:57:42,167 උපතේදී මගේ ආත්මික සහෝදර සහෝදරියන්. 1053 00:57:42,667 --> 00:57:45,750 භාරකරුවන් හතර දෙනෙක්, පස්වැන්නා කේන්ද්‍රය ලෙස. 1054 00:57:45,833 --> 00:57:48,625 මාගේ කැමැත්තෙන් සියලු ආත්මයන් පලවා හරිනු ලැබේ. 1055 00:57:48,708 --> 00:57:53,250 උපතේදී මගේ ආත්මික සහෝදර සහෝදරියන්. 1056 00:57:53,333 --> 00:57:57,292 උපතේදී මගේ ආත්මික සහෝදර සහෝදරියන්. 1057 00:58:03,083 --> 00:58:05,542 භාරකරුවන් හතර දෙනෙක්, එක් මධ්‍යස්ථානයක්. 1058 00:58:05,625 --> 00:58:07,458 භාරකරුවන් හතර දෙනෙක්, එක් මධ්‍යස්ථානයක්. 1059 00:58:14,583 --> 00:58:17,583 මෙතන ඔක්කොම ගත්තා. 1060 00:58:17,667 --> 00:58:20,083 මම මේක upload කරන්නම්. 1061 00:58:20,167 --> 00:58:22,333 මෙය ඉතා වෛරස් වනු ඇත. 1062 00:58:23,333 --> 00:58:25,417 ඔවුන් සුසාන භූමියක නටන්නේ ඇයි? 1063 00:58:25,500 --> 00:58:28,750 උපතේදී මගේ ආත්මික සහෝදර සහෝදරියන්. 1064 00:58:28,833 --> 00:58:31,167 භාරකරුවන් හතර දෙනෙක්, පස්වැන්නා කේන්ද්‍රය ලෙස. 1065 00:58:31,250 --> 00:58:34,083 මාගේ කැමැත්තෙන් සියලු ආත්මයන් පලවා හරිනු ලැබේ. 1066 00:58:34,167 --> 00:58:38,417 සියලු ආත්මයන් පලවා හරිනු ලැබේ. 1067 00:58:43,250 --> 00:58:46,125 - නිස්, මොකද වෙන්නේ? - Kotrek! 1068 00:58:46,833 --> 00:58:47,833 Kotrek! 1069 00:58:55,208 --> 00:58:58,125 මෙම වීඩියෝව ඉතා අද්භූත බව මම දිවුරනවා! 1070 00:59:03,458 --> 00:59:04,458 කොට්රෙක්. 1071 00:59:05,625 --> 00:59:06,833 Kotrek, මේක හරිම සිසිල්! 1072 00:59:09,250 --> 00:59:11,792 ඒක තමයි? තවත් බැහැ? 1073 00:59:11,875 --> 00:59:13,750 මම හිතන්නේ අපි ඉවරයි. 1074 00:59:13,833 --> 00:59:14,750 මම එසේ සිතනවා. 1075 00:59:14,833 --> 00:59:16,958 අපි ගෙදර යමු! 1076 00:59:17,667 --> 00:59:20,042 {\an8}කසන්ගේ මර්සියෙම් දියණිය. 1077 00:59:24,208 --> 00:59:25,208 නිස්. 1078 00:59:31,125 --> 00:59:33,458 ආච්චි සියෙම් පෙන්නුවේ නැද්ද? 1079 00:59:33,542 --> 00:59:34,458 විකාර. 1080 00:59:34,542 --> 00:59:36,417 අපෙන් කිසිවෙක් විසි වී නැත හෝ යමක්? 1081 00:59:36,500 --> 00:59:37,500 නිශ්ශබ්ද! 1082 00:59:39,125 --> 00:59:40,542 එන්න අපි ගෙදර යමු. 1083 00:59:40,625 --> 00:59:42,042 ඉදිරියට යන්න, අපි අල්ලා ගන්නෙමු. 1084 00:59:42,125 --> 00:59:44,667 එන්න නිස්. නිසා. 1085 00:59:44,750 --> 00:59:45,958 ඉදිරියට එන්න. 1086 00:59:50,500 --> 00:59:53,083 ආච්චි, ඔයා ඇත්තටම ගියාද? 1087 00:59:53,167 --> 00:59:56,042 කරුණාකර කලබල නොවන්න, හරිද? 1088 00:59:56,542 --> 00:59:58,250 සමාදානයෙන් ඉන්න ආච්චි. 1089 00:59:59,417 --> 01:00:01,083 අපිව හොල්මන් කරන්න එපා. 1090 01:00:02,375 --> 01:00:04,167 යමක් වැරදී ඇත්නම්, 1091 01:00:05,333 --> 01:00:06,417 එය හෙස්ටු ය. 1092 01:00:44,458 --> 01:00:46,792 මට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවා. එය වැදගත්. 1093 01:00:46,875 --> 01:00:48,042 කුමක් ද? 1094 01:00:49,417 --> 01:00:52,000 ඔබ තවමත් භාවිතා කරනවාද මිරිස් සහ ළූණු? 1095 01:00:52,083 --> 01:00:53,958 - නැහැ. - නැහැ. 1096 01:00:54,042 --> 01:00:56,708 - මට ඒවා මගේ අම්මාගේ ඉවුම් පිහුම් සඳහා ලබා ගත හැකිද? - ෂුවර්. 1097 01:01:01,208 --> 01:01:03,083 මට තව දර්ශන අවශ්‍යයි. 1098 01:01:03,167 --> 01:01:04,667 - මොන දර්ශනද? - කුමක් ද? 1099 01:01:04,750 --> 01:01:06,917 - මම නැවත සුසාන භූමියට යනවා. - ඉන්න, නැහැ! 1100 01:01:07,000 --> 01:01:09,208 කව්ද දන්නේ? මට තවත් අන්තර්ගතයක් ලැබිය හැක. 1101 01:01:09,292 --> 01:01:11,542 - නැහැ, එපා! - ඇයි ඔබ ආපසු යන්නේ? 1102 01:01:11,625 --> 01:01:12,750 ඔහ්, එන්න. 1103 01:01:15,000 --> 01:01:16,208 ඒ කව් ද? 1104 01:01:16,292 --> 01:01:17,458 ඒ සිවිල් සේවකයෙක්ද? 1105 01:01:17,542 --> 01:01:18,958 අතිකාල වැඩ කරනවාද? 1106 01:01:20,542 --> 01:01:22,583 - ඒ මිසිස් වෝරෝ ද? - හහ්? 1107 01:01:23,542 --> 01:01:26,000 ඔහ්, ඒ වෝරෝ මහත්මියයි! 1108 01:01:26,792 --> 01:01:29,458 - වෝරෝ මහත්මිය මීට වසර දෙකකට පෙර මිය ගියාය. - ඔබ මේ මහ රෑ මොකද කරන්නේ? 1109 01:01:29,542 --> 01:01:32,667 - ඔහ්, බාර්. - ඒ කියන්නේ ඒක හොල්මනක්ද? 1110 01:01:32,750 --> 01:01:34,375 ඔව්. 1111 01:01:34,458 --> 01:01:36,083 එන්න අපිත් එක්ක ගෙදර එන්න. 1112 01:01:36,833 --> 01:01:37,875 ට්‍රෙක්! 1113 01:01:38,500 --> 01:01:40,625 අනික දැනටමත් පරක්කුයි. හොල්මන් ඉන්න ඇති. 1114 01:01:40,708 --> 01:01:42,000 - Kotrek! - කුමක් ද? 1115 01:01:42,083 --> 01:01:42,958 දුවන්න! 1116 01:01:43,042 --> 01:01:46,750 යාලුවනේ, මිස් නිස් මිස්ටික්ස් කවදාවත් බොරු කියන්නේ නැහැ. 1117 01:01:46,833 --> 01:01:49,583 ඉතින් දැන් අප ඉදිරියේ වෝරෝ මහත්මියගේ අවතාරය වේ. 1118 01:01:49,667 --> 01:01:50,750 ඒ අවතාරයක්! 1119 01:01:50,833 --> 01:01:52,375 අවතාරයද? ඒ වෝරෝ මහත්මියයි! 1120 01:01:52,458 --> 01:01:54,333 ඔව්, වෝරෝ මහත්මිය මැරිලා! 1121 01:01:54,417 --> 01:01:56,542 - හහ්? - එය අවතාරයක්! 1122 01:02:02,500 --> 01:02:04,000 අවතාරය! 1123 01:02:04,083 --> 01:02:06,375 - ඔව්, ඒක අවතාරයක්, යාලුවනේ! - නිසා! 1124 01:02:06,458 --> 01:02:08,000 මම ෆිල්ටරය එබුවා, අපොයි. 1125 01:02:08,083 --> 01:02:10,417 - මිනිත්තුවක් ඉන්න. - නිස්, දුවන්න, දුවන්න! 1126 01:02:10,500 --> 01:02:13,625 යාලුවනේ, ඔයා මගේ වීඩියෝ විනාශ කරනවා. 1127 01:02:13,708 --> 01:02:15,333 ඉදිරියට එන්න! 1128 01:02:15,417 --> 01:02:16,542 ඉදිරියට එන්න! 1129 01:02:16,625 --> 01:02:17,958 භයානකයි! 1130 01:02:23,417 --> 01:02:25,125 නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1131 01:02:25,208 --> 01:02:27,125 නවත්වන්න, නවත්වන්න. 1132 01:02:27,208 --> 01:02:30,875 මම නූඩ්ල්ස් විකුණනවා මිස්. 1133 01:02:30,958 --> 01:02:34,083 මම සටේ විකුණන්නේ නැහැ. 1134 01:02:42,208 --> 01:02:44,375 මම පොහොසත් වන්නේ කවදාද? 1135 01:02:44,458 --> 01:02:46,167 භාර්යාවන් දස දෙනෙක් සිටී. 1136 01:02:46,250 --> 01:02:47,875 පුද්ගලික ජෙට් එකෙන් කඩේට යන්න. 1137 01:02:47,958 --> 01:02:51,042 මෙහෙම ජීවත් නොවී හිටියා නම් හොඳයි. 1138 01:02:51,125 --> 01:02:52,708 සෑම රාත්‍රියකම මුර සංචාරයේ, 1139 01:02:52,792 --> 01:02:55,542 මම ගෙදර ආ විගස හැම විටම සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳේ. 1140 01:02:55,625 --> 01:02:57,417 මගේ ශරීරය නරක් වන තුරු, 1141 01:02:57,500 --> 01:02:59,500 මම දැන් සම සහ ඇටකටු පමණයි. 1142 01:03:00,208 --> 01:03:02,333 සර්? 1143 01:03:02,417 --> 01:03:04,833 අනේ සර්. 1144 01:03:04,917 --> 01:03:06,208 ඌ කව් ද? 1145 01:03:09,792 --> 01:03:10,917 මිස්? 1146 01:03:18,000 --> 01:03:19,542 ඔන්න ඔන්. 1147 01:03:20,250 --> 01:03:21,333 මිස්? 1148 01:03:24,625 --> 01:03:26,500 යක්ෂ හෙදිය! 1149 01:03:26,583 --> 01:03:28,042 යක්ෂ හෙදිය! 1150 01:03:46,125 --> 01:03:48,250 ඇයි මේක මෙච්චර අමාරු? 1151 01:03:48,333 --> 01:03:51,000 අවතාරය, අවතාරය! 1152 01:03:51,083 --> 01:03:53,750 අවතාරය, උදව් කරන්න! උදව්! 1153 01:03:56,667 --> 01:03:59,500 කවුද මේ මහ රෑ කෑ ගහන්නේ? 1154 01:03:59,583 --> 01:04:01,000 කොච්චර රළුද. 1155 01:04:08,458 --> 01:04:09,625 එය මොකක් ද? 1156 01:04:22,208 --> 01:04:24,042 අවතාරය! 1157 01:04:24,125 --> 01:04:26,292 - උදව්! - උදව්! 1158 01:04:26,375 --> 01:04:27,958 අවතාරය! 1159 01:04:28,042 --> 01:04:30,375 මගේ පුතා කොහෙද? 1160 01:04:30,458 --> 01:04:33,042 Bimo? Bimo! 1161 01:04:33,500 --> 01:04:34,500 Bimo! 1162 01:04:35,208 --> 01:04:37,208 මගේ ගෙදර හොල්මනක් ඉන්නවා! 1163 01:04:37,292 --> 01:04:38,708 Bimo! 1164 01:04:39,125 --> 01:04:40,167 Bimo? 1165 01:04:40,250 --> 01:04:41,625 අනේ දෙවියනේ. 1166 01:04:41,708 --> 01:04:44,000 මම ඔයාව හෙව්වා. 1167 01:04:44,083 --> 01:04:46,083 Bimo? Bimo. 1168 01:04:52,000 --> 01:04:53,500 Bimo? 1169 01:05:02,083 --> 01:05:03,708 එන්න, නිස්! 1170 01:05:03,792 --> 01:05:05,792 අපි මොකද කරන්නේ? 1171 01:05:05,875 --> 01:05:07,708 ඉදිරියට එන්න. 1172 01:05:10,583 --> 01:05:13,292 ආච්චි සියෙම් පියාසර කරන්නේ කෙසේද? 1173 01:05:14,792 --> 01:05:16,833 ඇයි ආච්චි තාම මෙතන? 1174 01:05:16,917 --> 01:05:20,458 - ඒ කියන්නේ චාරිත්රය ... - අසාර්ථකයි! 1175 01:05:23,000 --> 01:05:24,250 - හෙස්ටු! - ආච්චි ... 1176 01:05:24,333 --> 01:05:27,208 - ආච්චි ... - හෙස්තු, එන්න. 1177 01:05:27,292 --> 01:05:29,083 පරිස්සම් වෙන්න, අවතාරය! 1178 01:05:29,167 --> 01:05:31,250 - උදව්! - මොන මගුලක්ද? 1179 01:05:31,333 --> 01:05:33,042 අවතාරය! 1180 01:05:36,875 --> 01:05:39,458 හොල්මනක් ඉන්නවා! 1181 01:05:39,542 --> 01:05:41,083 - භයානකයි! - අවතාරය! 1182 01:05:41,167 --> 01:05:43,417 - බාර්! - බලන්න! 1183 01:05:43,500 --> 01:05:45,042 දුවන්න! 1184 01:05:45,125 --> 01:05:46,500 සර්? 1185 01:05:47,792 --> 01:05:50,542 බාර්… 1186 01:05:54,125 --> 01:05:55,792 මේ මොකක්ද බාර්? 1187 01:06:11,000 --> 01:06:12,667 ඉතින් බයයි. 1188 01:06:17,542 --> 01:06:18,750 වෝරෝ මහත්මිය! 1189 01:06:18,833 --> 01:06:22,708 - ඒ වෝරෝ මහත්මියයි! - වෝරෝ මහත්මිය! 1190 01:06:23,458 --> 01:06:25,083 බලන්න! 1191 01:06:27,333 --> 01:06:28,750 නැහැ! 1192 01:06:28,833 --> 01:06:29,917 නැහැ! 1193 01:06:32,292 --> 01:06:33,917 එන්න, එන්න! 1194 01:06:35,125 --> 01:06:37,583 - එය එහි තබා ගන්න! - නිසා! 1195 01:06:37,667 --> 01:06:40,083 මම දන්නවා ඔයා හොල්මන් වලට කැමතියි, නමුත් අපි යන්න ඕනේ. 1196 01:06:40,167 --> 01:06:41,583 ඉදිරියට එන්න! 1197 01:06:44,000 --> 01:06:45,750 දුවන්න! 1198 01:06:50,417 --> 01:06:52,792 - එය කුමක් ද? - Genderuwo! 1199 01:06:52,875 --> 01:06:54,750 Genderuwo? 1200 01:06:55,583 --> 01:06:57,375 අනේ මේ මගේ මාමා. 1201 01:06:57,458 --> 01:06:58,750 මා සමඟ නගර ශාලාවට එන්න. 1202 01:06:58,833 --> 01:07:00,292 - ඉදිරියට එන්න! - ඉදිරියට එන්න. 1203 01:07:00,375 --> 01:07:02,125 - ඔහුගේ මාමා? - ඔහුගේ මාමා. 1204 01:07:02,208 --> 01:07:03,708 හරිම බයයි! 1205 01:07:03,792 --> 01:07:05,625 - හරිම බයයි! - සන්සුන් වෙන්න. 1206 01:07:05,708 --> 01:07:08,125 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, කලබල නොවන්න. 1207 01:07:08,208 --> 01:07:09,458 සන්සුන් වන්න, කලබල නොවන්න. 1208 01:07:09,542 --> 01:07:12,375 - ඇයි මෙතරම් අවතාර? - මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1209 01:07:12,458 --> 01:07:14,417 සන්සුන්ව සිටින්න, කලබල නොවන්න. 1210 01:07:14,500 --> 01:07:16,000 අපි කලබල නොවන්නේ කෙසේද? 1211 01:07:16,083 --> 01:07:17,833 ඔයාට කොහොම ද? 1212 01:07:17,917 --> 01:07:19,333 මගේ දරුවා ආසාධිතයි. 1213 01:07:19,417 --> 01:07:21,208 ඔබ කලබල නොවන්න 1214 01:07:21,292 --> 01:07:23,500 මොකද ඔයාගේ බාප්පා ලිංගයක් නේද? 1215 01:07:23,583 --> 01:07:25,125 ඒක හරි! 1216 01:07:25,208 --> 01:07:28,042 සන්සුන්ව සිටින්න, කලබල නොවන්න, එපා ... 1217 01:07:28,708 --> 01:07:30,042 නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, 1218 01:07:30,125 --> 01:07:32,667 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, කරුණාකර සන්සුන් වන්න. 1219 01:07:32,750 --> 01:07:34,417 මට මගක් තියෙනවා 1220 01:07:34,500 --> 01:07:37,583 පිටත සිටින අවතාර පලවා හැරීමට. 1221 01:07:38,958 --> 01:07:41,958 - මෙතන. - අපි නැවතත් විවේචනාත්මක ප්‍රවීණත්වය වෙත පැමිණ සිටිමු. 1222 01:07:42,042 --> 01:07:42,958 මෙහෙමයි. 1223 01:07:43,042 --> 01:07:46,458 භූතයන් දුරු කරන්නේ කෙසේද? මිනිත්තු පහකින් ගෘහ භාණ්ඩ සමඟ. 1224 01:07:46,542 --> 01:07:47,375 ඔව්? 1225 01:07:47,458 --> 01:07:52,250 දැන් අපට අවශ්ය වන්නේ ලුණු සහ ඇටකටු පමණි. 1226 01:07:52,333 --> 01:07:55,000 පසුව, අපි ලුණු සහ ඇටකටු අඹරන්නෙමු 1227 01:07:55,083 --> 01:07:57,125 මන්තර පින්තූරය මත එය යොදන්න. 1228 01:07:57,208 --> 01:07:58,833 හරි, Kotrek? 1229 01:07:58,917 --> 01:08:01,375 - ඔව්, නිස්. - අපි ඉතිරිය ඉසිය යුතු ය 1230 01:08:01,458 --> 01:08:03,625 මේ කාමරය පුරා. 1231 01:08:03,708 --> 01:08:05,469 කොහෙන්ද හොයාගන්න පුළුවන් ඒ වගේ දේවල් මේ පරක්කුද? 1232 01:08:05,500 --> 01:08:07,333 ඔව්, කොහොමද? 1233 01:08:07,417 --> 01:08:09,042 අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1234 01:08:09,125 --> 01:08:10,625 - මිස්? - ඔව්, සර්? 1235 01:08:13,458 --> 01:08:14,667 ඔබට මගේ ඉළ ඇටය අවශ්‍යද? 1236 01:08:14,750 --> 01:08:15,917 බූ! 1237 01:08:16,000 --> 01:08:17,625 මෝඩයා. 1238 01:08:17,708 --> 01:08:19,458 බූ! 1239 01:08:22,042 --> 01:08:23,958 එය විවෘත කරන්න, විවෘත කරන්න! 1240 01:08:24,042 --> 01:08:25,292 විවෘත කරන්න. 1241 01:08:25,375 --> 01:08:27,375 - ට්‍රෙක්! - ගිහින් බලන්න! 1242 01:08:27,458 --> 01:08:29,125 - බලන්න ඒ කවුද කියලා. - එය විවෘත කරන්න! 1243 01:08:29,208 --> 01:08:30,833 - එය විවෘත කරන්න! - හේයි, එය විවෘත කරන්න! 1244 01:08:44,500 --> 01:08:45,875 විවෘතයි! 1245 01:08:51,292 --> 01:08:52,542 වසන්න, වසන්න! 1246 01:08:52,625 --> 01:08:53,917 මස් බෝල්. 1247 01:08:54,792 --> 01:08:55,833 - සර්? - ඔව්? 1248 01:08:55,917 --> 01:08:58,458 - ඔබට ඇටකටු සහ ලුණු තිබේද? - ඔව්. 1249 01:08:58,542 --> 01:09:00,958 මටත් තාම මස් බෝල්, ඩම්ප්ලිං තියෙනවා. 1250 01:09:01,042 --> 01:09:03,625 - මට භාජන දෙකක් සාදන්න. - ඔහ්, හරි. 1251 01:09:03,708 --> 01:09:05,792 - හෙට ගෙවන්න, හරිද? - මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?! 1252 01:09:05,875 --> 01:09:07,292 බූ! 1253 01:09:11,042 --> 01:09:14,083 මේ සියල්ල සඳහා ගෙවන්නේ කවුද? 1254 01:09:14,167 --> 01:09:16,250 සන්සුන් වන්න, මම වගකීම භාර ගන්නෙමි. 1255 01:09:16,333 --> 01:09:18,583 මෙය හදිසියකි, එය සටහන් කරන්න. 1256 01:09:18,667 --> 01:09:20,167 වෙනුවෙන්… 1257 01:09:20,250 --> 01:09:21,542 - Tungjes! - හරි හරී. 1258 01:09:21,625 --> 01:09:23,917 - එන්න, Kotrek! - ඔව්, හෙස්තු! 1259 01:09:24,708 --> 01:09:27,667 - මෙතන. - මෙය ප්රමාණවත් නොවේ, තවත් එකතු කරන්න. 1260 01:09:27,750 --> 01:09:29,458 - තව? - ඔව්, ඔව්. 1261 01:09:29,542 --> 01:09:31,042 - ඔක්කොම හොඳයි? - ඔව්. 1262 01:09:32,208 --> 01:09:33,208 නිස්, නිස්. 1263 01:09:33,250 --> 01:09:34,583 - ඒකද? - ඔව්. 1264 01:09:34,667 --> 01:09:35,958 ඉන්න, ඉන්න. 1265 01:09:36,875 --> 01:09:39,542 - මේ විදියට හදන්න බලන්න, හරිද? - බාර්! 1266 01:09:39,625 --> 01:09:41,083 මෙන්න සර්. 1267 01:09:41,167 --> 01:09:42,250 මෙතන. 1268 01:09:42,833 --> 01:09:44,292 - හියර් යූ ගෝ. - උදව්! 1269 01:09:45,583 --> 01:09:46,958 උදව්! 1270 01:09:47,375 --> 01:09:49,250 ඒ පුද්ගලයෙක්ද හොල්මනක්ද? 1271 01:09:49,333 --> 01:09:50,750 උදව්! 1272 01:09:52,750 --> 01:09:54,458 - මම දන්නේ නැහැ. - බලන්න. 1273 01:09:57,667 --> 01:09:59,125 අපි එය ඇලවීම! 1274 01:09:59,208 --> 01:10:00,750 - ඇලවෙන්න! - ඇතුලට යන්න! 1275 01:10:00,833 --> 01:10:03,333 - ඇලවෙන්න! - ඇතුළට එන්න! 1276 01:10:03,417 --> 01:10:05,958 ඇතුල් වන්න, ඇතුල් වන්න! 1277 01:10:06,042 --> 01:10:08,292 නිස්, අපි මොකද කරන්නේ? 1278 01:10:12,458 --> 01:10:14,000 උදව්! 1279 01:10:14,083 --> 01:10:15,500 උදව්. 1280 01:10:19,667 --> 01:10:21,208 මිනිත්තුවක් ඉන්න. 1281 01:10:21,875 --> 01:10:23,500 තවත් ශබ්දයක් නැත. 1282 01:10:24,875 --> 01:10:26,875 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, කරුණාකර සන්සුන්ව සිටින්න. 1283 01:10:27,583 --> 01:10:30,958 අඩුම තරමේ අපි ආරක්ෂිතයි හෙට උදේ වෙනකම් නේද? 1284 01:10:31,042 --> 01:10:32,833 තාම ආරක්ශිත නෑ නීසා. 1285 01:10:32,917 --> 01:10:34,917 ඔවුන්ට පිටතට යාමට නිදහසක් නැත. 1286 01:10:35,000 --> 01:10:36,958 ඒ වගේම ගෙදර තව ගොඩක් ඉන්නවා. 1287 01:10:37,042 --> 01:10:40,333 මෙහි සිටින සෑම කෙනෙකුම තදින් සිටිය යුතුය හිරු උදාවන තුරු. 1288 01:10:40,417 --> 01:10:42,458 ඉතිරිය නිවසේ සිටී නම්, ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ආරක්ෂිතයි 1289 01:10:42,542 --> 01:10:44,125 මන්ද අවතාර ඇතුල් නොවන බැවිනි. 1290 01:10:44,208 --> 01:10:45,667 එය ඔවුන්ගේ භූමිය නොවේ. 1291 01:10:45,750 --> 01:10:47,708 හරි, ඔයා හොඳයි මේක හැමෝටම පැහැදිලි කරන්න. 1292 01:10:47,792 --> 01:10:49,042 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 1293 01:10:50,500 --> 01:10:52,000 එය කුමක් ද? 1294 01:10:52,083 --> 01:10:53,583 කුමක් ද? 1295 01:10:53,667 --> 01:10:55,250 - කුමක් ද? - එය පැහැදිලි නැත. 1296 01:10:55,333 --> 01:10:57,500 මෙම දුරකථනය කල් ඉකුත් වී ඇත. එය පැහැදිලි නැත. 1297 01:10:57,583 --> 01:10:59,500 නමුත් නිසැකවම, මයිකල් මෙය කලින් දුටුවේය. 1298 01:10:59,583 --> 01:11:02,250 අක්බර්, හෙස්ටු, නිසා සහ කොට්රෙක් 1299 01:11:02,333 --> 01:11:03,958 සොහොන් පිටියේ නැටුවා නේද? 1300 01:11:05,208 --> 01:11:07,833 ඔබ චාරිත්රයක් කරමින් සිටියාද? 1301 01:11:07,917 --> 01:11:09,625 හොල්මන් කැඳවනවාද? 1302 01:11:11,667 --> 01:11:12,917 හොඳයි, මේක තමයි වෙන්නේ. 1303 01:11:13,000 --> 01:11:15,083 දැන් අපේ ගම හොල්මන් වලින් පිරිලා. 1304 01:11:15,167 --> 01:11:17,083 - කෝ සාක්ෂි? - මෙතන. 1305 01:11:19,500 --> 01:11:22,792 ඒක රළුයි! 1306 01:11:22,875 --> 01:11:26,792 අපි හැමෝටම තේරෙනවා ඒ ආච්චි සියෙම් කියලා සෙනසුරාදා වේතනයේදී මිය ගියේය 1307 01:11:26,875 --> 01:11:29,417 ජූනි හයවැනිදා උදේ හයට, 1308 01:11:29,500 --> 01:11:31,750 ඒ කියන්නේ ඇය බලනවා ඇය සමඟ යමෙකු රැගෙන යාමට. 1309 01:11:32,167 --> 01:11:34,417 අක්බර් නැත්නම් හෙස්තු. 1310 01:11:34,875 --> 01:11:37,000 ඒ වගේම වෙලාව මධ්‍යම රාත්‍රියත් පහුවෙලා. 1311 01:11:37,083 --> 01:11:40,500 හෙට උදේට නම් මෙය හසුරුවන්නේ නැත, 1312 01:11:40,583 --> 01:11:43,042 සහ ඔබගෙන් එක් අයෙක් මිය යයි, 1313 01:11:43,125 --> 01:11:46,625 එතකොට සදහටම මේ ගම හොල්මන් හොල්මන් ගමක් වේවි. 1314 01:11:47,958 --> 01:11:49,542 පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්. 1315 01:11:49,625 --> 01:11:52,542 ජනතාව බිල්ලට දෙන්න එපා. 1316 01:11:52,625 --> 01:11:54,750 කවුද කියන්නේ අපි මිනිස්සු බිල්ලට දෙනවා කියලා? 1317 01:11:54,833 --> 01:11:56,500 අපිටත් ජීවත් වෙන්න ඕන! 1318 01:11:56,583 --> 01:11:59,000 මියගිය අය සමාගමක් ඉල්ලා සිටින්නේ කෙසේද? 1319 01:11:59,083 --> 01:12:00,333 ඇති හෙස්තු. 1320 01:12:01,542 --> 01:12:02,958 - කුමක් ද? - තවත් ළං වෙන්න එපා, ට්‍රෙක්. 1321 01:12:03,042 --> 01:12:06,167 - කුමක් ද? - ඇති. 1322 01:12:06,250 --> 01:12:07,625 - කරුණාකර එපා. - ඇති, ඇති. 1323 01:12:07,708 --> 01:12:08,958 හරි එහෙනම්. 1324 01:12:09,042 --> 01:12:10,542 ඇත්තටම ඒක අපේ වරදක්. 1325 01:12:10,625 --> 01:12:13,542 එබැවින් ඔබට අත්හැරීමට අවශ්යයි සහ අවතාරයේ කැමැත්ත අනුගමනය කරනවාද? 1326 01:12:13,625 --> 01:12:17,250 ඔබ කුඩා කාලයේ සිටම, ඔබ සැමවිටම අතහැර දමා ඇත. 1327 01:12:17,333 --> 01:12:19,500 අනිත් මිනිස්සු ගැන හිතන්න. 1328 01:12:19,583 --> 01:12:21,750 මම? ඔබ එය කරන්න! 1329 01:12:21,833 --> 01:12:23,893 ආච්චි ඔයාට විතරයි ආදරේ. ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන සිතුවාද? 1330 01:12:23,917 --> 01:12:25,667 ඇයි ඔයා මේක ආයෙත් ගේන්නේ? 1331 01:12:26,250 --> 01:12:27,708 මිනිස්සු දිහා බලන්න. 1332 01:12:29,250 --> 01:12:31,250 මැරුනොත් කමක් නෑ. 1333 01:12:31,333 --> 01:12:32,917 නමුත් අවතාර සමඟ සටන් කිරීමට යන්නේ කවුද? 1334 01:12:33,000 --> 01:12:34,583 ජනතාව! 1335 01:12:34,667 --> 01:12:36,625 ඉතින් ඔයාට ඕන මාව මැරෙන්නද? 1336 01:12:36,708 --> 01:12:38,250 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද? 1337 01:12:42,042 --> 01:12:43,750 අක්බර්, ඔයා කොහෙද යන්නේ? 1338 01:12:43,833 --> 01:12:46,042 - බාර්. - ඒක අරින්න එපා, බාර්. 1339 01:12:46,125 --> 01:12:47,750 - අක්බර්! - අක්බර්. 1340 01:12:47,833 --> 01:12:49,417 ඒක අරින්න එපා සර්. 1341 01:12:50,167 --> 01:12:51,417 උඹට සාප වේවා! 1342 01:12:52,000 --> 01:12:53,667 - අක්බර්. - අක්බර්! 1343 01:12:53,750 --> 01:12:55,750 සර්! 1344 01:12:55,833 --> 01:12:57,417 බාර්! 1345 01:12:57,958 --> 01:13:00,458 - ඇති, ඇති. - අක්බර්! 1346 01:13:00,958 --> 01:13:02,667 කුමක් ද?! 1347 01:13:02,750 --> 01:13:04,833 නැහැ, Kotrek. 1348 01:13:04,917 --> 01:13:06,833 කරුණාකර එපා. 1349 01:13:06,917 --> 01:13:09,083 ආපසු යන්න. ආපසු යන්න! 1350 01:13:09,167 --> 01:13:10,750 මොකක්ද, මෝඩයා! 1351 01:13:11,417 --> 01:13:15,083 මම තරහයි. පිස්සෝ. 1352 01:13:15,167 --> 01:13:16,917 ආපසු යන්න! 1353 01:13:30,000 --> 01:13:33,125 මට එයාව තේරෙන්නේ නැහැ. ඔහු මෙහි හොඳ ජීවිතයක් ගත කළේය. 1354 01:13:33,208 --> 01:13:35,625 එයා කරන්නේ කන්න, නිදාගන්න, අඳින එක විතරයි. 1355 01:13:36,750 --> 01:13:37,934 ඒ වුනත් එයා තාමත් ආත්මාර්ථකාමී කෙනෙක්. 1356 01:13:37,958 --> 01:13:40,333 එයාට ඒක පේන්නෙ නැද්ද ඔහුගේ සහෝදරයා මෙහි අරගල කරනවාද? 1357 01:14:07,042 --> 01:14:09,917 දැන් වෙලාව 1358 01:14:22,417 --> 01:14:25,000 අවතාරයක් ඔහු පසුපස හඹා එනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1359 01:14:25,083 --> 01:14:27,625 ඔබ ඔහු පසුපස යා යුතුයි, ඔහු. 1360 01:14:28,792 --> 01:14:30,750 එයා මෙච්චර කල් තනිවෙලා. 1361 01:14:31,708 --> 01:14:33,250 පාළුද? 1362 01:14:33,333 --> 01:14:35,792 එයා හැමදාම මට බනිනවා. 1363 01:14:35,875 --> 01:14:37,917 ඇමතීම, කෙටි පණිවිඩ යැවීම. 1364 01:14:38,000 --> 01:14:39,583 හඬ ඇමතුම. 1365 01:14:39,667 --> 01:14:42,000 - වීඩියෝ ඇමතුම. - ඔයා දන්නේ නැහැ නේද? 1366 01:14:42,083 --> 01:14:44,292 මේ කාලය පුරාම ඔහු අරගල කළා. 1367 01:14:44,375 --> 01:14:46,833 චිත්‍ර අඳින තරගවලට සහභාගි වෙනවා එහෙන් මෙහෙන්. 1368 01:14:46,917 --> 01:14:48,417 නිර්මාණ තරඟ. 1369 01:14:48,500 --> 01:14:49,708 කුමක් සඳහාද, ඔහු? 1370 01:14:49,792 --> 01:14:52,083 ඔබේ ආච්චිට ඔප්පු කිරීමට 1371 01:14:53,458 --> 01:14:56,292 ඇයගේ සහයෝගය නිෂ්ඵල වී නැති බවයි. 1372 01:14:56,375 --> 01:14:58,417 මෙච්චර කාලෙකට උනත්, 1373 01:14:58,500 --> 01:15:00,542 ඔහු දිගටම අසාර්ථක වේ. 1374 01:15:00,625 --> 01:15:01,667 කොට්රෙක්. 1375 01:15:04,458 --> 01:15:05,625 එතකොට ඔයා? 1376 01:15:06,208 --> 01:15:07,250 ඔබ දෙස බලන්න, ඔහු. 1377 01:15:08,375 --> 01:15:11,083 ඔයා ඒක හැදුවේ නගරයේ. 1378 01:15:16,167 --> 01:15:17,792 රෙන්ගෝ මහත්මිය ඇයට සුබ පතයි. 1379 01:15:17,875 --> 01:15:18,875 කුමක් ද?! 1380 01:15:19,375 --> 01:15:21,083 සීයා සෝ ටික් ද. 1381 01:15:23,208 --> 01:15:24,708 ඔබ ඔවුන්ට කීවාද? 1382 01:15:25,375 --> 01:15:27,083 මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා, නමුත් ... 1383 01:15:27,167 --> 01:15:28,875 ඔවුන් ප්‍රදේශවාසීන්, ඔහු. 1384 01:15:29,583 --> 01:15:32,917 ඔවුන් සියල්ලන්ම තේරුම් ගනී පූජනීය දිනයක මරණය. 1385 01:15:33,667 --> 01:15:36,167 ඔවුන් ද දැක ඇත ඔබේ අමුතු හැසිරීම. 1386 01:15:37,458 --> 01:15:39,167 නමුත් ඔවුන් තරහ නැහැ. 1387 01:15:39,958 --> 01:15:40,958 මට විශ්වාසයි 1388 01:15:41,042 --> 01:15:44,042 ඔවුන් ඇත්තටම ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්ය බව. 1389 01:15:45,458 --> 01:15:46,792 නමුත් කෙසේද? 1390 01:15:48,000 --> 01:15:50,958 මම හිතුවා කවුරුවත් මට උදව් කරන්නේ නැහැ කියලා, 1391 01:15:53,000 --> 01:15:55,083 මා වෙනුවෙන් කැප කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1392 01:15:55,167 --> 01:15:56,407 මම ගිහින් ගොඩක් කල්. 1393 01:15:57,125 --> 01:15:58,417 සන්නිවේදනය කරන්න! 1394 01:15:58,958 --> 01:16:00,542 මෙම නූතන යුගයේ, 1395 01:16:00,625 --> 01:16:02,167 ඔබේ අසල්වැසියන් සමඟ කතාබස් කරන්න! 1396 01:16:02,250 --> 01:16:04,542 ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා නම් සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන්. 1397 01:16:04,625 --> 01:16:06,083 කුමක් වුවත්. 1398 01:16:06,167 --> 01:16:08,042 ඔයා මට හිරිහැර කළා, 1399 01:16:08,125 --> 01:16:10,250 මට පහර දී මාව පහතට තල්ලු කරන්න. 1400 01:16:10,750 --> 01:16:13,333 හොඳයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, 1401 01:16:13,417 --> 01:16:15,583 මට ඕන උනේ ඔයාට ඉහල පහක් දෙන්න. 1402 01:16:15,667 --> 01:16:18,417 ඒත් මගේ බලය වැඩියි. 1403 01:16:18,500 --> 01:16:20,667 කි මංගුන් අමතයි. වීඩියෝ ඇමතුම. 1404 01:16:20,750 --> 01:16:21,750 හෙලෝ, කි? 1405 01:16:22,125 --> 01:16:24,292 නීසා, හොඳින් සවන් දෙන්න. 1406 01:16:24,375 --> 01:16:26,625 මම හිතන්නේ මම වැරදි චමත්කාරය කළා කියලා. 1407 01:16:26,708 --> 01:16:28,208 අකුරු මාරු විය. 1408 01:16:28,292 --> 01:16:31,000 එය නැවත මෙහි ගෙන එන්න. මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 1409 01:16:31,083 --> 01:16:33,458 මම හිතුවේ නෑ ඒක මාරු වෙයි කියලා. 1410 01:16:33,542 --> 01:16:35,625 සමාවෙන්න, නිස්. 1411 01:16:35,708 --> 01:16:37,125 ඉක්මනට මෙහාට එන්න නීසා. 1412 01:16:37,208 --> 01:16:38,833 මම එය නිවැරදි කරන්නම්. 1413 01:16:39,708 --> 01:16:41,917 අපි වැරදි චමත්කාරය ලබා ගත්තා. 1414 01:16:43,208 --> 01:16:45,458 දැන් අක්බර් පස්සෙන් යන්න හෙස්තු. 1415 01:16:46,875 --> 01:16:47,958 හෙස්ටු. 1416 01:16:48,042 --> 01:16:49,542 ඔයා ඇහුවා නේද? 1417 01:16:50,208 --> 01:16:52,667 මේ කාලය පුරාවටම සිටියේ කවුද ඔබ වෙනුවෙන් කැප කිරීමට කැමතිද? 1418 01:16:53,542 --> 01:16:54,667 අක්බර්, ඔහු. 1419 01:16:55,792 --> 01:16:58,000 ඔහු තමාව පූජා කළා ඔබේ ආච්චි රැකබලා ගැනීමට, 1420 01:16:58,083 --> 01:17:00,542 එබැවින් ඔබට ඔබේ සිහින කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ හැකිය. 1421 01:17:02,250 --> 01:17:03,750 දැන්, ඔහු පසුපස යන්න. 1422 01:17:03,833 --> 01:17:05,042 යන්න, ඔහු. 1423 01:17:08,917 --> 01:17:10,542 මල්ලිව බලාගන්න. 1424 01:17:12,667 --> 01:17:14,333 මම වගේ වෙන්න එපා. 1425 01:17:14,417 --> 01:17:17,000 ඇත්ත වශයෙන්ම, මේ කාලය පුරාම, 1426 01:17:17,083 --> 01:17:18,958 මට ඔයාලා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන වුණා. 1427 01:17:19,583 --> 01:17:22,083 ඒත් ඔයාලා දිගටම පැනලා ගියා. 1428 01:17:29,667 --> 01:17:32,750 - දොර! - ඇයි ඔයා යන්නේ? 1429 01:17:32,833 --> 01:17:34,833 ඒක භයානකයි සර්. 1430 01:17:42,958 --> 01:17:43,958 ආපසු යන්න. 1431 01:17:44,458 --> 01:17:45,458 ආපසු යන්න. 1432 01:17:51,750 --> 01:17:52,750 ඔහු? 1433 01:17:54,500 --> 01:17:55,500 ඔහු? 1434 01:18:13,458 --> 01:18:15,375 මට ගෙදර නොඑන්න තිබුණා. 1435 01:18:25,833 --> 01:18:26,833 ඔහු? 1436 01:19:20,250 --> 01:19:22,583 ඔව්, මෙය පැහැදිලිවම වැරදියි. 1437 01:19:22,667 --> 01:19:24,083 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 1438 01:19:24,833 --> 01:19:27,625 හොඳයි, ඒ නිසයි. 1439 01:19:27,708 --> 01:19:30,833 මේ චමත්කාරයට අවතාර ඇදී යයි. 1440 01:19:30,917 --> 01:19:33,042 එය අවතාර කැඳවන චමත්කාරයකි. 1441 01:19:33,125 --> 01:19:35,833 හරි මම හදන්නම් දැන් හොල්මන් පලවා හරින එකක්. 1442 01:19:35,917 --> 01:19:38,167 - අනිත් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඒක අඩුපාඩුවක්. 1443 01:19:38,250 --> 01:19:40,125 එහෙම කොහොම ද? 1444 01:19:40,208 --> 01:19:42,375 එහෙනම් ගිහින් අලුත් එකක් හදන්න. 1445 01:19:42,458 --> 01:19:43,625 දැන්! 1446 01:19:43,708 --> 01:19:45,292 මට ඒක කරන්න බෑ. 1447 01:19:45,375 --> 01:19:47,625 ඔබ සිතනවාද චාමර හදන්න නූඩ්ල්ස් හදනවා වගේද? 1448 01:19:47,708 --> 01:19:49,917 ඔයාට තියෙන්නේ කි. 1449 01:19:50,000 --> 01:19:52,125 එසේ නොවුණහොත් හෙස්තු සහ අක්බර් මිය යනු ඇත. 1450 01:19:52,208 --> 01:19:54,792 - එය එසේ නම් ... - මොකක්ද?! 1451 01:19:54,875 --> 01:19:56,208 කුමක් ද? 1452 01:19:56,292 --> 01:19:57,375 Kotrek… 1453 01:19:57,458 --> 01:19:59,292 එය ඉරණමයි. 1454 01:19:59,375 --> 01:20:01,292 - මෝඩයා! - Kotrek, නවත්වන්න! 1455 01:20:01,375 --> 01:20:02,458 Kotrek! 1456 01:20:02,542 --> 01:20:03,625 මෝඩයා! 1457 01:20:15,500 --> 01:20:16,500 බාර්! 1458 01:20:17,375 --> 01:20:18,833 බාර්, ඔයා හොඳින්ද? 1459 01:20:18,917 --> 01:20:20,833 ඒ ආච්චිගේ අවතාරය! 1460 01:20:20,917 --> 01:20:22,500 කොහෙද? ආච්චිගේ අවතාරය කොහෙද? 1461 01:20:22,583 --> 01:20:25,000 - එය නවත්වන්න! - ආච්චි! 1462 01:20:25,083 --> 01:20:27,292 - ආච්චි! - ඒක නවත්වන්න. එය නවත්වන්න! 1463 01:20:27,375 --> 01:20:29,083 - ඇයි? බය වෙන්න එපා! - ඉදිරියට එන්න! 1464 01:20:29,167 --> 01:20:30,375 ආච්චි! 1465 01:20:30,458 --> 01:20:31,875 ඇයි ආපහු මෙහෙට ආවේ? 1466 01:20:31,958 --> 01:20:33,458 මේක මගේ ගෙදරත්. 1467 01:20:33,542 --> 01:20:34,917 ඔබ කියන්නේ උරුමය ගැනද? 1468 01:20:35,000 --> 01:20:36,667 ඉතින් මේ කාලය පුරාම ඔබ… 1469 01:20:36,750 --> 01:20:38,292 දැන් විහිළු කිරීම නවත්වන්න! 1470 01:20:38,375 --> 01:20:40,417 ආච්චි! ආච්චි, දැන් එළියට එන්න! 1471 01:20:40,500 --> 01:20:42,792 එය නවත්වන්න. 1472 01:20:50,667 --> 01:20:51,833 ආච්චිද? 1473 01:21:10,333 --> 01:21:13,542 පැමිණෙන සහ බැස යන සියලුම ජින්, 1474 01:21:13,625 --> 01:21:15,167 නැති වෙන්න, සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වෙන්න. 1475 01:21:15,250 --> 01:21:17,625 පලයන් එළියට. පලයන් එළියට! 1476 01:21:17,708 --> 01:21:19,958 පලයන් එළියට! 1477 01:21:22,458 --> 01:21:24,958 නිමයි! 1478 01:21:37,125 --> 01:21:38,583 ඒ වේගයෙන්? 1479 01:21:38,667 --> 01:21:40,583 දෛවය. 1480 01:21:50,917 --> 01:21:53,583 අපි මැරෙනවා හෙස්තු. 1481 01:21:53,667 --> 01:21:56,667 නෑ මට දැන් මැරෙන්න ඕන නෑ! 1482 01:21:58,500 --> 01:22:00,167 ඉතින් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1483 01:22:00,250 --> 01:22:03,000 කට වහගෙන ඉන්න මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕන නෑ. 1484 01:22:03,083 --> 01:22:04,958 ආච්චිට ඕන දෙයක් කරන. 1485 01:22:06,750 --> 01:22:08,917 කරුණාකර, ආච්චි, අනුකම්පා කරන්න! 1486 01:22:09,000 --> 01:22:11,958 ඇයි ඔබ දයාව ඉල්ලන්නේ, බාර්? 1487 01:22:12,042 --> 01:22:13,417 දයාව ඉල්ලන්න එපා! 1488 01:22:13,500 --> 01:22:14,750 ආච්චි! 1489 01:22:14,833 --> 01:22:16,958 ඇය අපෙන් සමාව ගත යුතුයි! 1490 01:22:17,042 --> 01:22:19,542 ඇය කියන ඕනෑම දෙයක් අපි කළා අපි කුඩා කාලයේ සිට. 1491 01:22:19,625 --> 01:22:21,250 දැන් ඇය මිය ගිය පසු, 1492 01:22:21,333 --> 01:22:22,625 ඇයට අපිවත් මැරෙන්න ඕනද? 1493 01:22:22,708 --> 01:22:25,250 මට හොල්මන් අහන්න ඕන නෑ! 1494 01:22:25,750 --> 01:22:28,042 මට මළවුන්ට සවන් දීමට අවශ්‍ය නැත! 1495 01:22:28,125 --> 01:22:30,125 අපි හැමදාම ආච්චිට ඇහුම්කන් දුන්නා. 1496 01:22:30,208 --> 01:22:31,583 දැන් ඇය මිය ගිය පසු, 1497 01:22:31,667 --> 01:22:33,667 ඇය අපවත් රැගෙන යනවාද? 1498 01:22:33,750 --> 01:22:36,333 ඇය වෙනත් අයවත් රැගෙන යනවාද? 1499 01:22:58,417 --> 01:23:00,708 මෝඩයෝ! 1500 01:23:00,792 --> 01:23:04,750 - මෝඩයෝ. - අපොයි! 1501 01:23:04,833 --> 01:23:10,667 කවුද කියන්නේ මට ඔයාගේ ජීවිතේ නැති කරන්න ඕන කියලා? 1502 01:23:10,750 --> 01:23:13,375 ඔබ කළා! 1503 01:23:13,458 --> 01:23:15,250 මේ හත්වෙනි දවස නේද? 1504 01:23:15,333 --> 01:23:18,542 ඔබ පූජනීය දිනයක මිය ගියා. 1505 01:23:18,625 --> 01:23:21,292 මෝඩයෝ. 1506 01:23:21,375 --> 01:23:25,250 එසේ නොවේ නම්, ඔබ මෙතරම් බියජනක ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි? 1507 01:23:25,333 --> 01:23:27,292 ඔබ දිගටම දොර චලනය කළා. 1508 01:23:27,375 --> 01:23:29,167 ගව සීනුව සොලවමින්. 1509 01:23:29,250 --> 01:23:32,083 මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි 1510 01:23:32,167 --> 01:23:36,125 ඔය දෙන්නට කතා කරන්න. 1511 01:23:36,208 --> 01:23:38,833 එහෙනම් ඇයි එහෙම කිව්වේ නැත්තේ? 1512 01:23:38,917 --> 01:23:40,625 කෙසේද? 1513 01:23:40,708 --> 01:23:43,667 මම එන හැම වෙලාවකම, 1514 01:23:43,750 --> 01:23:45,833 ඔබ දිගටම කෑගැසුවා. 1515 01:23:47,292 --> 01:23:48,708 එසේ නොවේ නම්, 1516 01:23:49,542 --> 01:23:50,667 ඔබ පලා යන්න. 1517 01:23:51,333 --> 01:23:54,417 ඔයා ගොඩක් බය උනා. 1518 01:23:54,500 --> 01:23:56,750 ඔබ පළමු චමත්කාරය කළ විට, 1519 01:23:56,833 --> 01:23:58,500 බොහෝ චාරිත්ර තිබුණා. 1520 01:23:58,583 --> 01:24:01,250 නැටුම්, හැම දෙයක්ම. 1521 01:24:01,333 --> 01:24:02,708 හා දැන් මුකුත් නෑ. 1522 01:24:02,792 --> 01:24:03,875 එය කළ හැක්කේ කෙසේද? 1523 01:24:04,833 --> 01:24:05,708 කුමක් ද? 1524 01:24:05,792 --> 01:24:07,792 එන්න, Kotrek. හෙස්ටු සහ අක්බර්... 1525 01:24:07,875 --> 01:24:10,542 - මෝඩයා! - අපොයි! 1526 01:24:17,958 --> 01:24:20,625 ඔයාම හැදුවද? 1527 01:24:38,583 --> 01:24:41,125 මම ඔයාව බය කළාද 1528 01:24:41,208 --> 01:24:44,042 මෙහි පැමිණීමෙන්? 1529 01:24:44,958 --> 01:24:47,542 ඇත්තටම මට ඕන වුනේ 1530 01:24:47,625 --> 01:24:51,125 ඔබව නැවත දැකීමට. 1531 01:24:51,208 --> 01:24:55,208 මට ඕන ඔයාලා එකට ඉන්නවා දකින්න. 1532 01:24:55,292 --> 01:24:57,417 මට ඒක ඕන වුණා 1533 01:24:58,458 --> 01:25:01,333 මම තවමත් ජීවතුන් අතර සිටියදී, 1534 01:25:02,917 --> 01:25:07,625 නමුත් එය හැරෙනවා, මට ලැබුණේ නැහැ. 1535 01:25:09,000 --> 01:25:10,208 අපොයි! 1536 01:25:10,292 --> 01:25:12,292 මේක ගන්න! 1537 01:25:19,042 --> 01:25:20,292 හේයි! 1538 01:25:20,375 --> 01:25:21,417 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1539 01:25:21,500 --> 01:25:23,375 මෙතන! 1540 01:25:24,625 --> 01:25:26,375 ඒක ගන්න! 1541 01:25:26,458 --> 01:25:27,500 ඒක ගන්න! 1542 01:25:29,250 --> 01:25:31,292 ඔබ එය ඊයේ අවසන් කළ යුතුව තිබුණි. 1543 01:25:31,375 --> 01:25:32,667 එන්න, ඉක්මනින් කරන්න. 1544 01:25:32,750 --> 01:25:35,208 දැන් මෙතන දාන්න, හරිද? 1545 01:25:35,292 --> 01:25:36,958 එය කරන්න! 1546 01:25:37,042 --> 01:25:38,583 එන්න, ඉක්මනින් කරන්න. 1547 01:25:38,667 --> 01:25:39,875 මෙය පහසුයි. 1548 01:25:39,958 --> 01:25:41,458 ඔබ දිගටම සෙල්ලම් කරන්න, 1549 01:25:41,542 --> 01:25:43,083 ඒකයි කෙරුවේ නැත්තේ. 1550 01:25:43,167 --> 01:25:45,167 මෙතන. අනේ මන්දා… 1551 01:25:45,667 --> 01:25:47,542 අහන්න, මේ... 1552 01:25:47,625 --> 01:25:49,375 - මෙන්න. - ඔව්. 1553 01:25:49,458 --> 01:25:53,000 දැන් නිදාගන්න. 1554 01:25:53,083 --> 01:25:54,708 හෙස්තුට කරදර කරන්න එපා. 1555 01:25:54,792 --> 01:25:58,583 හෙට, ඔහු ප්‍රශ්නාවලියකට සහභාගී වේ. 1556 01:25:58,667 --> 01:26:00,792 ඒත් ආච්චි මට තාම සෙල්ලම් කරන්න ඕන. 1557 01:26:00,875 --> 01:26:02,417 නැහැ, නිදාගන්න. 1558 01:26:24,042 --> 01:26:28,583 අක්බාර් කැක්රා සන්තෝසෝගේ අයදුම්පත නවක සිසුවෙකු ලෙස ප්‍රතික්ෂේප වේ. 1559 01:26:56,750 --> 01:26:59,083 දැන් මට තේරෙනවා ආච්චි. 1560 01:27:01,042 --> 01:27:02,500 මටත් එහෙමයි ආච්චි. 1561 01:27:03,333 --> 01:27:05,000 මට ඉතා කනගාටුයි. 1562 01:27:06,333 --> 01:27:09,750 මම ඔබට අවංක නොවීය. 1563 01:27:09,833 --> 01:27:11,458 නැත්නම් අක්බර් එක්ක. 1564 01:27:13,083 --> 01:27:14,958 මම ගෙදරින් ගියා 1565 01:27:16,208 --> 01:27:17,750 සහ කලාතුරකින් ආපසු පැමිණියේය 1566 01:27:18,750 --> 01:27:20,167 ඔබව දැකීමට 1567 01:27:20,917 --> 01:27:24,792 මොකද මට ලැජ්ජයි මම ඒක කළේ නැහැ. 1568 01:27:27,417 --> 01:27:28,833 සහ දැන්, 1569 01:27:30,083 --> 01:27:33,917 මම අසාර්ථකයි. 1570 01:27:36,375 --> 01:27:38,083 මාව අයින් කළා. 1571 01:27:39,375 --> 01:27:41,625 මට යාළුවෝ කවුරුත් නැහැ. 1572 01:27:44,708 --> 01:27:45,750 බාර්. 1573 01:27:47,333 --> 01:27:49,125 මට සමාවෙන්න, බාර්. 1574 01:27:51,375 --> 01:27:53,750 මේ කාලය පුරාම මට වැරදුනා. 1575 01:27:55,375 --> 01:27:57,958 මම හිතුවේ ඇය ඔබ ගැන පමණයි කියලා. 1576 01:27:58,042 --> 01:28:01,125 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 1577 01:28:01,833 --> 01:28:05,833 දැන් ඒක ඉවරයි. 1578 01:28:07,167 --> 01:28:09,208 ඔයාට තේරෙණව ද? 1579 01:28:12,250 --> 01:28:15,167 මට සහනයක් දැනෙනවා. 1580 01:28:16,792 --> 01:28:19,875 මම යනවා, හරිද? 1581 01:28:23,375 --> 01:28:28,917 මම ඔබට තවදුරටත් බල කරන්නේ නැහැ 1582 01:28:29,000 --> 01:28:33,000 ඔබ අකමැති දේවල් දිගටම කරගෙන යාමට. 1583 01:28:33,083 --> 01:28:35,667 දැන් ඔබේ රැකියාව 1584 01:28:35,750 --> 01:28:38,792 ජීවිතය භුක්ති විඳීමට ය. 1585 01:28:38,875 --> 01:28:43,708 ඔයාලා දෙන්නම ගෙනියනවා 1586 01:28:43,792 --> 01:28:48,458 ඔබේම බර ගොඩක්. 1587 01:28:48,542 --> 01:28:50,750 එය කාලයයි 1588 01:28:50,833 --> 01:28:54,667 ඔබ දෙදෙනා එකට ඒවා රැගෙන යන්න. 1589 01:28:55,125 --> 01:28:57,000 - ආච්චි. - ආච්චි. 1590 01:28:57,875 --> 01:28:59,917 - ආච්චි. - ආච්චි. 1591 01:29:09,042 --> 01:29:10,833 - ආච්චි. - ආච්චි? 1592 01:29:13,875 --> 01:29:14,667 ආච්චි. 1593 01:29:14,750 --> 01:29:16,250 ආච්චිද? 1594 01:29:19,250 --> 01:29:20,333 ආච්චිද? 1595 01:29:25,375 --> 01:29:26,667 ආච්චි… 1596 01:29:43,083 --> 01:29:44,458 ආච්චි… 1597 01:30:01,542 --> 01:30:02,875 යන්න, යක්ෂයා! 1598 01:30:03,750 --> 01:30:04,833 අවතාරය කොහෙද? 1599 01:30:04,917 --> 01:30:05,833 - Kotrek? - බාර්. 1600 01:30:05,917 --> 01:30:07,333 - හෙස්ටු! - අවතාරය කොහෙද? 1601 01:30:08,208 --> 01:30:10,250 බාර්? 1602 01:30:10,333 --> 01:30:11,333 බාර්? ඔහු! 1603 01:30:11,417 --> 01:30:12,667 ඔයාලා හොඳින්! 1604 01:30:13,417 --> 01:30:14,625 කෝ සියෙම් ආච්චි? 1605 01:30:16,583 --> 01:30:17,875 කෝ සියෙම් ආච්චි? 1606 01:30:20,125 --> 01:30:22,583 හේයි, ඔයාලා... 1607 01:30:22,667 --> 01:30:23,833 ඔයා මැරුණේ නැද්ද? 1608 01:30:24,292 --> 01:30:25,292 නැත. 1609 01:30:28,167 --> 01:30:31,042 අනික හෙස්තු තාම කඩවසම්. 1610 01:30:33,292 --> 01:30:35,125 අපිට සමාවෙන්න. 1611 01:30:35,208 --> 01:30:36,542 ඔයාලට කරදර කරනවට. 1612 01:30:36,625 --> 01:30:39,250 ඒකට කමක් නැහැ. 1613 01:30:39,708 --> 01:30:41,208 ගම්මුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1614 01:30:41,292 --> 01:30:42,292 අවතාර ද? 1615 01:30:43,833 --> 01:30:45,333 අපි තවත් චමත්කාරයක් කළ යුතුයි! 1616 01:30:45,833 --> 01:30:47,375 ඉටිපන්දම් සහිත චාරිත්රයක්ද? 1617 01:30:53,292 --> 01:30:55,792 බලන්න යාලුවනේ. 1618 01:30:55,875 --> 01:30:57,750 ඔහ්, ඉතා ආසන්නයි. 1619 01:31:02,625 --> 01:31:03,875 එය ප්රමාණවත් තරම් ආසන්නයි. 1620 01:31:03,958 --> 01:31:06,000 එය ආසන්නයි, පෙනෙන විදිහට. අපි යමු. 1621 01:31:06,083 --> 01:31:08,042 සමාවෙන්න නෝනා. 1622 01:31:08,625 --> 01:31:10,333 මම ටිකක් කතා කරන්න කැමතියි. 1623 01:31:10,417 --> 01:31:11,833 මගේ නරඹන්නන් මෙහි සිටී. 1624 01:31:11,917 --> 01:31:14,208 කැමරාව දෙස බලන්න. ආයුබෝවන් කියන්න. 1625 01:31:14,292 --> 01:31:17,375 ගුරුවරයෙකු ලෙස ඔබගේ කැපවීමට, 1626 01:31:17,458 --> 01:31:20,875 මම සහතිකයක් දෙන්නම් ඒ වගේම ප්රසාද දීමනාවක්. 1627 01:31:24,375 --> 01:31:27,042 පලයන් එළියට! 1628 01:31:29,250 --> 01:31:31,833 වැඩේ හරි ගියාද යාලුවනේ? යන්න! 1629 01:31:31,917 --> 01:31:35,500 අල්ලාහ් ශ්‍රේෂ්ඨයි. 1630 01:31:35,583 --> 01:31:37,417 සාර්ථකයි, නිස්! 1631 01:31:37,500 --> 01:31:39,417 හෙලෝ, නීසාගේ අනුගාමිකයන්. 1632 01:31:39,500 --> 01:31:41,875 මේ Kotrek. 1633 01:31:41,958 --> 01:31:42,958 Kotrek! 1634 01:31:43,917 --> 01:31:45,583 ඉදිරියට එන්න. 1635 01:31:47,875 --> 01:31:51,458 හා! බලන්න, ඔබේ මුහුණ දෙස බලන්න. 1636 01:31:51,542 --> 01:31:54,500 හරිම කැතයි! අහකට යන්න. අහකට යන්න! 1637 01:31:56,583 --> 01:31:58,500 යාලුවනේ, ඉවසීම යතුරයි, 1638 01:31:58,583 --> 01:32:01,792 ජින් නිසා ඉවසන්න බැරි මිනිස්සු. 1639 01:32:06,833 --> 01:32:09,083 ඉතා ප්රණීතයි. 1640 01:32:09,875 --> 01:32:12,292 බලන්න, යාලුවනේ? අපි ඉවසීමෙන් සිටිය යුතුයි! 1641 01:32:12,375 --> 01:32:15,625 මොකද කැමති වුනත් නැතත් ජින් අපගේ ධනාත්මක ශක්තිය අවශෝෂණය කරයි 1642 01:32:15,708 --> 01:32:17,083 සහ ඉවසන්න. 1643 01:32:17,167 --> 01:32:19,792 එවිට ඔවුන් ඔවුන්ගේ ආත්ම සහකරු සොයා ගනීවි. 1644 01:32:20,375 --> 01:32:22,875 ඒත් මම මෙච්චර කල් ඉවසුවා.. 1645 01:32:22,958 --> 01:32:24,458 මට තාම ඔයාව ගන්න බෑ. 1646 01:32:25,125 --> 01:32:27,292 මෙය බොහෝ දුරට දුෂ්කරම එකකි. 1647 01:32:27,375 --> 01:32:28,625 යක්ෂ හෙදිය! 1648 01:32:28,708 --> 01:32:30,750 මම යාඥාවන් කියෙව්වා, නමුත් එය ක්රියා නොකරයි. 1649 01:32:30,833 --> 01:32:32,625 මම කිව්වෙ වැරදිද? 1650 01:32:39,042 --> 01:32:40,250 ඒක වැරදියි! 1651 01:32:40,333 --> 01:32:42,625 මම කතෝලික! 1652 01:32:42,708 --> 01:32:45,292 - ඔහ්, වැරදි ආගම! - ඔහ්, කතෝලික. 1653 01:32:45,375 --> 01:32:47,458 පුදුමයක් නැහැ. පෙනෙන විදිහට, ඇය කතෝලික. 1654 01:32:47,542 --> 01:32:49,250 මේ මම දන්න එකෙක්. 1655 01:32:49,333 --> 01:32:50,958 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඔව්. 1656 01:32:52,292 --> 01:32:53,625 මේ තියෙන්නේ. 1657 01:32:56,250 --> 01:32:59,167 ස්වර්ගයේ වැඩ සිටින මාගේ පියාණෙනි... 1658 01:32:59,250 --> 01:33:01,750 අපේ පියාණෙනි! 1659 01:33:01,833 --> 01:33:04,167 - අපේ! - ඔව්, ඔව්. 1660 01:33:04,250 --> 01:33:06,458 - සිරාවටම නිස්. - ඔව්, විනාඩියක් ඉන්න. 1661 01:33:07,583 --> 01:33:10,417 ස්වර්ගයේ වැඩ සිටින අපගේ පියාණෙනි, 1662 01:33:10,500 --> 01:33:12,833 නපුරෙන් ඈත් වන්න! 1663 01:33:12,917 --> 01:33:14,583 පලයන් එළියට! 1664 01:33:14,667 --> 01:33:15,917 - පලයන් එළියට! - යාලුවනේ. 1665 01:33:16,000 --> 01:33:17,625 වැඩේ හරි ගියා වගේ නේ යාලුවනේ. 1666 01:33:17,708 --> 01:33:19,042 එය වැඩ කළ බව පෙනේ. 1667 01:33:20,875 --> 01:33:22,833 - නිස්, ඒක වැඩ කළා, නිස්! - ඒක වැඩ කළා! 1668 01:33:22,917 --> 01:33:25,083 නපුරු ආත්මය පහව ගොස් ඇත! ගියා! 1669 01:33:26,542 --> 01:33:28,500 - ඔයා නියමයි නිස්. - මම නියමයි නේද? 1670 01:33:28,583 --> 01:33:31,375 කි මංගුන් එහෙමයි! 1671 01:33:31,458 --> 01:33:35,125 - ඉඳ ගන්න. - එතනට යන්න. 1672 01:33:35,208 --> 01:33:38,208 - මොකක්ද...? - Mangun අනුගමනය කරන්න. 1673 01:33:40,083 --> 01:33:42,125 නවත්වන්න කි මංගුන්. 1674 01:33:42,208 --> 01:33:44,542 මේ මගේ මායාවයි. 1675 01:33:44,625 --> 01:33:46,667 - හරි, හරි. - කුමක් ද? 1676 01:33:46,750 --> 01:33:49,958 - බලන්න! - හෙදිය මෙහෙම ගියා. 1677 01:33:50,042 --> 01:33:51,792 හෙදියගේ හිසකෙස් සවි කරන්න. 1678 01:33:51,875 --> 01:33:53,042 ඔව්. 1679 01:33:53,875 --> 01:33:56,375 ඔහ්, වාව්! 1680 01:33:56,458 --> 01:33:58,333 අපි යමු. 1681 01:34:34,750 --> 01:34:38,375 මේ හොල්මන් පලවා හරින චමත්කාරය 1682 01:34:38,458 --> 01:34:41,042 සංවර්ධනය කර ඇත 1683 01:34:41,125 --> 01:34:43,833 නවතම මන්ත්‍ර භාවිතා කරමින්. 1684 01:34:45,125 --> 01:34:47,375 මෙම චමත්කාරය සමඟ, 1685 01:34:47,458 --> 01:34:51,458 ඔබට වහාම දේවල් දෙකක් කළ හැකිය. 1686 01:34:52,083 --> 01:34:57,417 අවතාර පලවා හැරීම සහ ඔවුන් කැඳවීම. දෙකෙන් එකක්. 1687 01:34:58,000 --> 01:35:00,042 ආයෙත් වැරදෙයි. 1688 01:35:00,125 --> 01:35:02,750 යන්න. එය අවතක්සේරු නොකරන්න. 1689 01:35:04,417 --> 01:35:05,417 උත්සාහ කරන්න. 1690 01:35:11,125 --> 01:35:12,125 එය වැඩ කළා! 1691 01:35:13,083 --> 01:35:14,292 ආච්චිද? 1692 01:35:16,333 --> 01:35:17,833 ඇය ගිහින්. 1693 01:35:17,917 --> 01:35:20,375 ඒ කියන්නේ අපේ නෑදෑයින්ට කතා කරන්න පුළුවන්. 1694 01:35:20,458 --> 01:35:22,417 යටත් විජිතවාදීන් සහ මුතුන් මිත්තන්, හරිද? 1695 01:35:22,500 --> 01:35:24,042 - ඔව්. - මම නැවත උත්සාහ කරනවා. 1696 01:35:28,667 --> 01:35:30,625 ඇයි මම දිගටම එහා මෙහා යන්නේ? 1697 01:35:30,708 --> 01:35:31,625 ඇයව යන්න දෙන්න. 1698 01:35:31,708 --> 01:35:33,548 ඔයාලා සෙල්ලම් කරනවා අද්භූත, හාහ්? 1699 01:35:35,542 --> 01:35:39,000 ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද! ශාප වූ මුණුබුරන්! 1700 01:35:39,083 --> 01:35:40,833 මම ඔබට සාප කරන්නම් ... 1701 01:35:43,625 --> 01:35:45,625 නියමයි නේද? 1702 01:35:45,708 --> 01:35:47,833 - ඒක. - නියමයි. 1703 01:35:47,917 --> 01:35:49,417 මගේ වාරය. 1704 01:35:49,500 --> 01:35:50,792 මට Daendels අමතන්න ඕන. 1705 01:35:50,875 --> 01:35:53,083 - ඒ කව් ද? - Nyak Dien ගේ සතුරා කපා දමන්න. 1706 01:35:55,000 --> 01:35:56,875 ඔයා විහිළු කරනවා. 1707 01:35:56,958 --> 01:35:58,583 නැගී සිටීමේ ප් රහසනය. 1708 01:35:58,667 --> 01:35:59,833 කොමෙඩෝ. 1709 01:36:00,750 --> 01:36:01,750 විහිලු නොවේ!